Spain in 1830, vol. 1Inglis, Henry D. (Henry David)
History
Spain in 1830, vol. 1
Inglis, Henry D. (Henry David)
Spain -- Description and travel
A strange enough answer was made by the Count de Neufchateau, member of
the French academy, to the assertion that Le Sage had availed himself of
the Spanish manuscript. He said, Le Sage would not have taken to himself
the merit of having written Gil Blas, if the work had been composed from
the manuscript of another; and the reason he gives for his confidence in
Le Sage’s honour is, that he did not hesitate to acknowledge his other
plagiarisms. He acknowledged that he took from Spanish authors “the New
Adventures of Don Quixotte,” published by him in 1735; “The Devil upon
Two Sticks,” published in 1732; “The Adventures of Guzman de Alfarache,”
published in 1707; “The Life and Doings of Estavanillo Gonzalez,”
published in 1734; and “_The Bachelor of Salamanca_,” published in
1738. What the force of this argument is, I leave the reader to judge.
But to return from this digression. Private literary associations are
out of the question in Spain: several were set on foot in 1821-22; but
after the return of the king, any thing of this kind was known to be so
obnoxious, that these societies dissolved themselves, without waiting
for any express order to that effect. Two public institutions only,
connected with literature, exist at present. Like every other
institution in Spain, they are _Real_, and therefore under the
surveillance of government;--their names are, “The Royal Spanish
Academy,” and “The Royal Academy of History.” The object of the first of
these, is to perfect the Castilian language; and with this view they
have published two excellent works, a Dictionary and a Grammar, besides
a treatise on Orthography, and several smaller writings. The object of
the Academy of History is to separate truth from falsehood in the
history of Spain, and to collect all that may throw light upon the
ancient and modern history, as well as geography, of that country. This
society has published an excellent Geographical Dictionary, which has
gone through several editions; and is now on the eve of publishing the
collection of Inscriptions which I have already mentioned, accompanied
by notes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account