Specimens of German Romance; Vol. I. The PatriciansVelde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Specimens of German Romance; Vol. I. The Patricians
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
"That is hard," exclaimed Francis; "hard that I am to speak the
scoundrel fair, when I should like to fall upon him at once, tooth and
nail. But you are right. I am called the wild Frank, and, as I should
not dare to tell the real cause, I should be thought by every one in
the wrong. I'll look out, therefore, for a quiet spot where I may right
myself without any interruption or disturbance. But where shall I find
you afterwards to thank you for your information?"
"When all is done, you will see me again, unmasked," replied the gipsy
with peculiar emphasis. "My word upon it! I shall keep that word better
than many a man his oath!"
"You are a strange being," cried Francis, struck by the word as if by a
secret blow from a dagger. For several moments he stared at her fixedly
and thoughtfully with large and drunken eyes, and then stammered, "I
don't altogether know what to make of you. Sometimes you appear so
familiar to me that my hair stands on end; at others, you sit by me
like my evil conscience, and torture me at your own good-will. Again,
you seem to be a sort of fiend, who would tempt me to some sin, and
then laugh me to scorn when I had done your pleasure. If I had not so
much Tokay in my brain, I should be able to unravel all this, and find
out upon what footing we were. But that won't do now, and so let my
first resolution abide, in the devil's name! Chalk your soles well,
Tausdorf; I fetch you to a merry dance of death."
He hurried back into the ball-room.
"I am almost sorry that I must hound on this beast against the noble
Tausdorf; but no choice was left me. He may defend himself. On one side
blind wrath and drunkenness; on the other, sober courage. It cannot
fail. Good night, Francis!"
In the meanwhile Althea and Tausdorf were gliding round in the
graceful[2] German dance, and about them stood the guests, looking with
delight on the pair that seemed to be made for each other. Christopher,
indeed, eyed them maliciously, and at times cast a troubled glance at
the side-chamber. At last Francis came out, death in his looks: his
worthy brother immediately beckoned to him, and proffered a full
goblet, which he seized and hastily swallowed.
"I have drunk this glass to the devil's brotherhood!" he whispered to
Christopher, and then mixed amongst the spectators.
Schindel, who had overheard him, exclaimed to Christopher, "What means
the libertine by those impious words?"
"The heathen god, Bacchus, can best tell that," replied Christopher,
while with a quiet laugh he filled the goblet again. "To explain what a
drunkard means one must be drunk one's self, and I, thank God, have
kept myself sober, to be able to see that all goes on right."
"That last glass was one too much," said Schindel reproachfully. "You
should not have given him any thing more to drink. If now he should do
any mischief in his drunkenness?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account