Specimens of German Romance; Vol. I. The PatriciansVelde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Specimens of German Romance; Vol. I. The Patricians
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
"The heart of man is an obstinate thing," replied the preacher; "it
must be utterly torn and crushed that it may become truly sensible of
the consolation of the Gospel; and if you will only allow me a short
time, I will undertake so to work upon you, that you shall with
pleasure kiss the hand which has struck you thus hardly, and, like a
true Christian, shall attune a rejoicing Hosannah on the grave of your
murdered son."
During this harangue the brow of Erasmus grew mightily wrinkled, and he
was about to answer the wretched comforter in no very friendly way,
when the door opened, and Althea entered, leading her boy.
"This is not to be borne!" he exclaimed to her. "We have nothing more
to say to each other, Frau von Netz, and I consider it highly indecent
that you should force yourself upon me in this way, unannounced, only
to burthen me with entreaties, which my oath forbids my hearkening to."
"Misfortune has its peculiar privileges," replied Althea in a faint and
tuneless voice; "I was prepared for all harshness when I resolved to
come here, and you can treat me as seems good and proper to yourself;
but you must hear me once again; I will not stir from this spot first."
"Speak, then, that I may at last get quit of this torment."
"My intended husband is condemned to die. I will no longer contend with
you whether he has deserved death, or whether you have a right to
inflict it; but the power of pardon belongs incontestably to the
emperor. I, therefore, only implore you to defer the execution of the
sentence till the return of a messenger whom I will despatch to Vienna
with my supplication. That cannot militate against your office. On the
contrary, it would become you not to anticipate the clemency of your
master in a business wherein you must yourself confess you are a party.
In the meantime let the condemned remain in your power, and if the
emperor pronounces the dreadful NO, we must submit to what cannot be
avoided."
"Let the Herr von Tausdorf live, dear burgomaster," said the little
Henry, at other times so defying, but now in tears, and kissed the hand
of Erasmus with humility. "I am a fatherless orphan, and he would be so
good a father to me!"
But the burgomaster withdrew his hand from the child, and eyed now him,
now Althea, with piercing glances.
"Take our share in Bogendorf for the brief respite," cried Althea,
observing the inveteracy in the eyes of Erasmus. "I will readily make
it over to you this very day, and support myself and my son by the
labour of my hands, if by that I can only purchase the slightest hope
for the safety of the man whom my soul loves."
"You are a fair and a wise lady, Frau von Netz," said the burgomaster
at last; "but the old Erasmus is yet too wise for you. You will not
find in him the fool you seek."
"Let mercy prevail!" cried Althea in despair, and embraced his knees
with wild energy. "Let mercy prevail, as you would that God should one
day be merciful to you!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account