Specimens of German Romance; Vol. II. Master FleaHoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
German fiction -- Translations into English
It seemed to Peregrine as if he were mixed up in a scene of witchery,
and he felt so strangely, that even the honest old Alina appeared to
him a supernatural kind of being, from whom he could not fly with
sufficient speed. But she still detained him, having something to
communicate in all haste, that concerned the little princess.
"It is now certain," she said confidentially,--"it is now certain, my
dear Mr. Tyss, that the bright star of fortune has arisen, but it is
your business to keep it favourable. When I protested to the little one
that you were desperately smitten with her, and far from any idea of
marrying me, she replied, that she could not be convinced of it and
give you her hand till you had complied with a wish that had long sate
near her heart. She says, that she had a pretty little negro boy in her
service who had fled from her; I have, indeed, denied it, but she
maintains that the boy is so little he might live in a nutshell.
"Nothing will ever come of this," exclaimed Peregrine violently, well
knowing what the old woman was driving at, and rushed out of the room,
and then out of the house, with great vehemence.
It is an established custom, that when the hero of a tale is under any
violent agitation, he should run out into a forest, or, at least, into
some lonely wood; and the custom is good, because it really prevails in
life. Hence it could not be otherwise with Mr. Tyss, than that he ran
from his house without stopping, till he had left the city behind him
and reached a remote wood. Moreover, as in a romantic history no wood
must be without rustling leaves, sighing breezes, murmuring brooks, &c.
&c. it is to be supposed that Peregrine found all these things in his
place of refuge. Upon a mossy stone, the lower half of which lay in a
bright brook, Peregrine sate down with a firm resolution to reflect on
his strange adventures, and, if possible, find the Ariadne clue which
might show the way out of this labyrinth of mysteries. The murmurs of
the leaves, returning at equal intervals, the monotonous babbling of
the waters, the constant clap, clap of a distant mill, soon formed a
ground which regulated the thoughts so that they no longer rushed
wildly together without time or rhythmus, but became an intelligible
melody. Thus, after sitting some time on this pleasant spot, he got to
reflect calmly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account