Poets, English -- Early modern, 1500-1700 -- Biography; Spenser, Edmund, 1552?-1599
out from trammels, but of that which makes the best of what it finds.
And whatever we may think of the fashion, at least he gave it new
interest and splendour by the spirit with which he threw himself into
it.
The condition which he took as the groundwork of his poetical fabric
suggested the character of his language. Chaucer was then the "God of
English poetry;" his was the one name which filled a place apart in the
history of English verse. Spenser was a student of Chaucer, and borrowed
as he judged fit, not only from his vocabulary, but from his grammatical
precedents and analogies, with the object of giving an appropriate
colouring to what was to be raised as far as possible above familiar
life. Besides this, the language was still in such an unsettled state
that from a man with resources like Spenser's, it naturally invited
attempts to enrich and colour it, to increase its flexibility and power.
The liberty of reviving old forms, of adopting from the language of the
street and market homely but expressive words or combinations, of
following in the track of convenient constructions, of venturing on new
and bold phrases, was rightly greater in his time than at a later stage
of the language. Many of his words, either invented or preserved, are
happy additions; some which have not taken root in the language, we may
regret. But it was a liberty which he abused. He was extravagant and
unrestrained in his experiments on language. And they were made not
merely to preserve or to invent a good expression. On his own authority,
he cuts down, or he alters a word, or he adopts a mere corrupt
pronunciation, to suit a place in his metre, or because he wants a rime.
Precedents, as Mr. Guest has said, may no doubt be found for each one of
these sacrifices to the necessities of metre or rime, in some one or
other living dialectic usage, or even in printed books--"_blend_" for
"_blind_," "_misleeke_" for "_mislike_," "_kest_" for "_cast_,"
"_cherry_" for "_cherish_," "_vilde_" for "_vile_," or even "_wawes_"
for "_waves_," because it has to rime to "_jaws_." But when they are
profusely used as they are in Spenser, they argue, as critics of his own
age such as Puttenham, remarked,--either want of trouble, or want of
resource. In his impatience he is reckless in making a word which he
wants--"fortunize," "mercified," "unblindfold," "relive"--he is reckless
in making one word do the duty of another, interchanging actives and
passives, transferring epithets from their proper subjects. The "humbled
grass," is the grass on which a man lies humbled: the "lamentable eye,"
is the eye which laments. "His treatment of words," says Mr. Craik, "on
such occasions"--occasions of difficulty to his verse--"is like nothing
that ever was seen, unless it might be Hercules breaking the back of the
Nemean lion. He gives them any sense and any shape that the case may
demand. Sometimes he merely alters a letter or two; sometimes he twists
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account