Stavrogin's Confession and The Plan of The Life of a Great Sinner: With Introductory and Explanatory NotesDostoyevsky, Fyodor
General
Stavrogin's Confession and The Plan of The Life of a Great Sinner: With Introductory and Explanatory Notes
Dostoyevsky, Fyodor
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
The list of authors and books known to the well-read hero of _The Life_
takes us vividly into the childhood and youth of Dostoevsky himself. The
New Testament, the Bible, Gogol, Pushkin, Walter Scott, Karamzin, works
on history and geography, _Arabian Nights_, etc.—all these are confirmed
by Dostoevsky’s own accounts of the early years of his life and in the
reminiscences of him by his brother Andrei Mikhailovich. The latter,
speaking of their family readings, points out first of all that the
father and mother read aloud the usual books to their children: _The
History of the Russian State_ by Karamzin, and above all volumes xi. and
xii. Karamzin’s _History_ was Fedor Dostoevsky’s table-book, and he
always read it when he had nothing new to read. Karamzin’s stories _Poor
Lisa_ and _Marfa Possadnitsa_ were also read aloud, also _Letters of a
Russian Traveller_. Dostoevsky himself owned to N. N. Strakhov (December
2, 1870): “I grew up on Karamzin”; and in _The Journal of a Writer_
Dostoevsky said that at the age of ten he “already knew almost all the
principal episodes of Russian history from Karamzin.” Andrei
Mikhailovich Dostoevsky says: “I saw Walter Scott most often in the
hands of my brother Fedor.” To a correspondent who asked Dostoevsky to
advise him about his daughter’s reading, Dostoevsky wrote in 1880: “When
I was twelve, during my summer holiday in the country I read Walter
Scott all through. From that reading I took with me into life so many
splendid and lofty impressions that they certainly formed a great force
in my soul for the struggle against impressions of a tempting, sensual,
and corrupting kind.” According to the recollections of Andrei
Dostoevsky, Pushkin was read many times and was almost learnt by heart.
Gogol, too, was one of his brother’s favourite writers in boyhood.
Referring to Dostoevsky’s love for Gogol, A. E. Risenkampf recorded that
Dostoevsky as a boy recited to him by heart whole pages from _Dead
Souls_. Concerning the New Testament Dostoevsky wrote: “I come from a
Russian and religious family. We in our family knew the New Testament
almost from early childhood.” As a boy of eight he was greatly impressed
by hearing in church the Bible story of Job.[108]
Footnote 108:
Madame A. G. Dostoevsky made the following note in the margin of the
title-page of _Brothers Karamazov_ (seventh edition, p. 308), beside
the quotation “A hundred and four sacred stories from the Old and New
Testament.” “Fedor Mikhailovich learnt to read from this book.” The
book is in the F. M. Dostoevsky Museum. (From unpublished materials.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account