The fourth was Meriones, who was a poor driver, and whose steeds were
the weakest; and last of all came Eumelus, with face sorely disfigured,
dragging his wrecked car behind him, and driving before him his horses.
"The last man is the best!" cried Achilles, moved to pity by his
ill-fortune. "How say you, sirs? Shall we not give him the second
prize?" The proposal found general approval, excepting, of course,
with Antilochus, who loudly protested against such an award. "Thou art
no friend of mine, Achilles," he said angrily, "if thou deprive me of
the gift which I have fairly earned. Prizes are given to reward the
winners, not to console the unlucky. If you wish to be generous, you
can make Eumelus happy by bestowing on him some other gift, of equal or
greater value, out of the rich store which is laid up in your tent.
But this prize is mine, and I will not give her up no, not if I have to
fight for her."
So saying, he seized the halter of the mare, who was tethered near,
with her foal, to be given to him who won the second place.
The great Achilles smiled indulgently at the defiant attitude of
Antilochus, who was very dear to him. "It shall be as you say," he
replied. "The prize is yours, and to Eumelus I will give the corslet
of Asteropæus, which I won in the battle yesterday." Automedon brought
the corslet--a curious piece of work, finely fashioned in brass, with a
casting of white metal--and Eumelus' eyes glistened with pleasure as he
received it.
But the storm which had been lowering in the face of Menelaus ever
since Antilochus had passed him now burst. Having caused the herald to
proclaim silence he took the staff from his hands, as a sign that he
had an important statement to make, and standing up before the whole
assembly proclaimed his wrongs to the ears of all. "I am astonished,"
he said, "at the conduct of Antilochus. He has beaten me in the race
by a trick, though his horses are far inferior to mine in any fair
trial of speed. I appeal to all those present to say whether it is not
so. If he denies it, let him take his whip in his hand, and holding
his horses by the rein swear a solemn oath, in the name of Poseidon,
the god of horsemanship, that he did not hinder me by fraud in the
race."
Menelaus was clearly in the wrong, indeed, his whole plea was absurd;
for nothing but his own faint-heartedness had lost him the second
prize. But out of respect to his high rank and amiable character
Antilochus was willing to appease him. Accordingly he brought the mare
with her foal to Menelaus, and placing the bridle in his hand said
respectfully: "Spare me thy reproaches, gentle prince! I yield to thee
the prize, and would sacrifice much more than this, rather than lose
thy favour and incur the anger of heaven."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account