Stories That Words Tell UsO'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
History
Stories That Words Tell Us
O'Neill, Elizabeth (Elizabeth Speakman)
English language -- Etymology
One result of words being used euphemistically is that they often
cease to have their milder original meaning, and cease therefore to
seem euphemistic at all. _Vile_, which now means everything that is
bad, is in its literal and earlier use merely "cheap." _Base_, which
has the meaning of unutterable meanness, is literally merely "low."
_Mercenary_ is not exactly a complimentary description now. It means
that a person thinks far too much of money, but originally it merely
meant "serving for pay," a thing which most men are obliged to do.
_Transgression_ is generally used now to describe some rather serious
offence, but it literally means only a "stepping across." The "step"
which it describes being, however, in the wrong direction, the word
has come to have a more and more serious meaning. The study of
euphemisms can teach us much about men's thoughts and manners in the
past and the present.
CHAPTER XIX.
THE MORAL OF THESE STORIES.
Most stories have a moral. At least grown-up people have a habit of
tacking a little lesson on to the end of the stories they tell to
children. And as a rule the children will listen to the moral for the
sake of the story. And so even the stories which words tell us have
their lessons for us too, and, let us hope, the stories are
sufficiently interesting to pay for the moral.
One thing that these stories must have shown us is that the English
language is a very ancient and wonderful thing. We have only been able
to get mere glimpses of its wonderful development since the days when
the ancestors of the peoples of Europe and many of the peoples of
India spoke the one Aryan tongue. All the history of Europe and of
India--we might almost say of the world--is contained in the languages
which have descended from that Aryan tongue.
Another point which these stories have impressed upon us is that
language is a kind of mirror to thought. For every new idea people
must find a word, and as ideas change words change with them. These
stories have given us some idea of the wonderful growth of ideas in
the minds of men in the past; they have shown us men daring all
dangers for the sake of adventure and discovery and for pride of
country; they have shown us the growth of new ideas of religion and
kindness, new notions about science and learning: in fact, they have
given us glimpses of the whole story of human progress.
The great lesson which these stories ought to teach us is respect for
words. Seeing as we do what a beautiful and wonderful thing the
English language has become, it ought to be the resolution of each one
of us never to do anything to spoil that beauty. Every writer ought to
choose his words carefully, neither inventing nor copying ugly forms
of speech. We have seen also from these stories, especially in the
chapter on "Slang," how people have misused certain words, until
speakers and writers of good taste can no longer use them in their
original sense, and therefore do not use them at all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account