Studies in Folk-Song and Popular PoetryWilliams, Alfred M. (Alfred Mason)
History
Studies in Folk-Song and Popular Poetry
Williams, Alfred M. (Alfred Mason)
Folk songs -- History and criticism
A fox carried her off, and now I have none.
The fox has carried her off from the sill of my door,
And more than that, I think, he has done me disgrace.
But I perceive Jean le Ri and also Herod,
And I ask them, have you not seen my pullet.
And I pass my head out of the front room window.
I see my pullet, who on the village green is dancing,
And the fox by her side with a Flanders basket;
With pears and with apples he is treating my pullet.
Next to cradle songs, the creations of motherly affection, come the
songs of youthful passion, when the instinct of love wakes in the hearts
of the young man and the maid; and they sing, also, as naturally
and simply as birds do in pairing time. There is often a touching
inconsequence in these simple strains, a transcript of nature as it
speaks to the heart, and finds almost inarticulate utterance in emotions
of joy and sorrow, which is like the warbling of a bird, often ending
its trill of gladness with a plaintive note. And the verses entitled The
Song of the Nightingale, with its inconsequent but natural imageries
at the close, which has an effect beyond the reach of art, has this
penetrating and realistic effect:--
THE SONG OF THE NIGHTINGALE.
Sing, sing, nightingale, it is early you are singing.
Not earlier than you, young man. Hunting are you going?
Good luck to you, little comrade. I am not going a-hunt
ing.
I am on my way to Kerlosquet, where my love is dwelling.
The nightingale then asked him, being a curious gossip,
There are many houses at Kerlosquet, to which one are you
going?
The young man answered her in a tone of humor,
Good luck to you, little comrade, I am not at confession.
In a moment after he saw his mistress coming;
By her color and her looks he saw that she was ailing.
Anxiously he asked her, feeling for her sadness,
Are you sick at heart, or sick in your spirit?
And she answered, with a little smile so gracious,
I am not subject to sickness, no, by the mercy of Jesus.
--The spider does well to spin his web,
To spin and to spread it and to dry it on the meadow.
A breath of wind will come and bear it away.
The hearts of young men are like it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account