Studies in Greek Scenery, Legend and History: Selected from His Commentary on Pausanias' 'Description of Greece,'Frazer, James George
History
Studies in Greek Scenery, Legend and History: Selected from His Commentary on Pausanias' 'Description of Greece,'
Frazer, James George
Greece -- Antiquities; Greece -- Description and travel
The theory of the copyist Pausanias
reduces itself to an absurdity.
[Sidenote: Pausanias
and the
existing
monuments.]
The best proof that Pausanias has pictured for us Greece as it was in
his own day and not as it had ceased to be long before, is supplied by
the monuments. In all parts of the country the truthfulness of his
descriptions has been attested by remains of the buildings which he
describes, and wherever these remains are most numerous, as for example
at Olympia, Delphi, and Lycosura, we have most reason to admire his
minute and painstaking accuracy. That he was infallible has never been
maintained, and if it had been, the excavations would have refuted so
foolish a contention, for they have enabled us to detect some errors
into which he fell. For example, he mistook the figure of a girl for
that of a man in the eastern gable of the temple of Zeus at Olympia; he
misinterpreted the attitude of Hercules and Atlas in one of the metopes
of the same temple; he affirmed that the colossal images at Lycosura
were made of a single block of marble, whereas we know that they were
made of several blocks fitted together; and he described the temple of
Athena Alea at Tegea as the largest in Peloponnese, though in fact it
was much smaller than the temple of Zeus at Olympia. These and similar
mistakes, like the slips he sometimes made in reading inscriptions, do
not lend any colour to an imputation of bad faith. All they show is that
he shared the common weaknesses of humanity, that his eye sometimes
deceived him, that his attention sometimes flagged, that occasionally he
may have lent too ready an ear to the talk of the local guides. If these
are sins, they are surely not unpardonable. Those who have followed in
his footsteps in Greece and have formed from personal experience some
idea, necessarily slight, of the magnitude of the task he set himself
and of the difficulties he had to overcome in accomplishing it, will
probably be the readiest to make allowance for inevitable imperfections,
will be most grateful to him for what he has done, and least disposed to
censure him for what he has left undone. Without him the ruins of Greece
would for the most part be a labyrinth without a clue, a riddle without
an answer. His book furnishes the clue to the labyrinth, the answer to
many riddles. It will be read and studied so long as ancient Greece
shall continue to engage the attention and awaken the interest of
mankind; and if it is allowable to forecast the results of research in
the future from those of research in the past we may venture to predict
that, while they will correct the descriptions of Pausanias on some
minor points, they will confirm them on many more, and will bring to
light nothing to shake the confidence of reasonable and fair-minded men
in his honour and good faith.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account