Studies in Judaism, First SeriesSchechter, S. (Solomon)
Religion
Studies in Judaism, First Series
Schechter, S. (Solomon)
Jews
I. _Simple titles_, that have no other object than that of indicating the
subject matter of the book. These are, as we have just seen, the only kind
of titles known to antiquity. The few books which the Gaonim left us bear
such simple titles as could have served as models to later generations.
Among them may be mentioned the _Halachoth_ or collection of Laws, _Creeds
and Opinions_, by R. Saadiah Gaon, the _Book on Buying and Selling_, by R.
Hai Gaon, containing the laws relating to commercial transactions. It may
be noticed that this last book is one of the best arranged in Jewish
literature, and displays more systematising powers than even the Code of
Maimonides. The greatest part of the literary activity of the Gaonim
consists in their Responsa, in which they gave decisions on ritual
questions, or explanations of difficult passages in the Talmud. The titles
borne by the various collections of those Responsa belong to a period
later than the author’s. The great majority of the books produced by the
Franco‐German school may also be included in this class. They are termed
“Commentaries,” “Additions” or “Glosses,” “Novellæ,” or “Confirming
Proofs,” and similar modest titles which show both their relation to, and
dependence on, another older authority. The largest collection of
Midrashim we possess bears the simple title “Bag.”(228) Many of the
Responsa satisfy themselves with the words “Questions to, and Answers by.”
II. _Titles taken from the first word with which the book begins_, or from
the first word of the Scriptural verse occurring first in the book. This
class is strongly represented by the Midrashim. Thus the Midrash to the
Song of Songs is also quoted as the Midrash _Chazitha_,(229) “Midrash,
Seest thou” (the first text with which this Midrash deals being Proverbs
xxii. 28). The Midrash to the Psalms is called Midrash _Shocher Tob_,(230)
“Midrash, He that diligently seeketh the good” (Prov. xi. 37). The Midrash
containing the legendary story of the wars of the sons of Jacob with the
Canaanites is quoted as Midrash _V’yisseu_,(231) “Midrash, And they
journeyed,” as the story begins with the verse from Gen. xxxv. 5. And this
is the case with the titles of many other Midrashim. Whether the work
cited under the strange name of _Meat on Coals_ did not begin with those
words, containing some law relating to the salting of meat, I do not
venture to decide. Under this class we may also arrange those books that
are called after a phrase which is often used in the book, _e.g._, the
Midrash _Yelamdenu_ (He may teach us), or the _Vehizhir_, “And He
commanded us,” almost every paragraph in these books beginning with the
phrases mentioned.(232) Probably all the books belonging to this class
received from the hands of their authors or compilers no titles at all.
The student who had to quote them gave them names after the phrase or word
which first caught his eye. In later centuries this class disappears
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account