Studies in Life from Jewish ProverbsElmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Religion
Studies in Life from Jewish Proverbs
Elmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Proverbs, Hebrew
In comparison with the Greeks and those peoples who have inherited
something of the Grecian genius for form and colour in the world, it may
fairly be said that the Hebrews were inartistic. When, however, they are
charged with being “unresponsive to Nature,” or “lacking the artistic
sense,” it is time to protest. For the Hebrews were not unobservant of
Nature or unsympathetic, and the writers of the Old Testament make many
allusions to the scenes and processes of the visible world, and they
recognise its beauties and its marvels. The artist’s proper quarrel with
the Hebrews is that very seldom did they see Nature in and for itself,
but almost always through the medium of its relationship to the mental
or physical interests of Man--how far does Nature threaten or encourage
his faith and aspirations? What does it teach him? The Psalmist does not
tell you “what a glorious night it is” or that “the sunset is
magnificent”; he says that _the heavens declare the glory of God, and
the firmament sheweth His handiwork_. We are bidden to lift our eyes to
the hills, not to perceive the lights and shadows on their slopes, but
because thence we may look to see the advent of our hope. Let us set two
famous passages in contrast, the first from Greek literature, the second
from the New Testament. In one of Pindar’s jewelled Odes, the
poet--singing the praises of Iamos, a mortal born of the god Poseidon
and a human mother--first paints in rich and glowing words a picture of
the infant hero laid in a cradle among the rushes, “his soft body
bedewed with light from the yellow and purple colours of the pansies,”
and then goes on to show him, now grown to manhood and tasting the first
fresh glory of his youth, “going down to the midst of the Alphæus
stream, there to invoke the regard of his divine progenitor and to
beseech of him the favour of a hero’s task--νυκτὸς, ὑπαίθρις, _by night under the open sky_.”[105] No one who has ever
felt the magic of a star-filled night can miss the art that makes the
passage culminate in those two words. Now compare this from the New
Testament, of course in reference to the literary question only:-- ...
“So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the
son of Simon Iscariot. And after the sop, then entered Satan into him.
Jesus therefore saith to him, That thou doest, do quickly. Now no man at
the table knew for what intent he spake this unto him. For some thought,
because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we
have need of for the feast, or that he should give something to the
poor. He then having received the sop went out straightway: _and it was
night_.”[106] Here also is art, the highest art--it needed the darkness
to cover Judas and make possible his sin--but the art is unconscious.
The words are given only as a detail of fact, an indication of time,
added without a thought of their effect on our emotions. The writer of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account