Studies in Life from Jewish ProverbsElmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Religion
Studies in Life from Jewish Proverbs
Elmslie, W. A. L. (William Alexander Leslie)
Proverbs, Hebrew
This experience, if at all intense, has a profound effect on character;
he that knows he has been forgiven much will love much, and his
gratitude towards the Giver of all mercy will spontaneously show itself
in mercy towards other men. Others will wrong him and disappoint him
often, but, remembering his own imperfections, he will want to judge
them gently and never to despair of helping them; to him it seems as if
“they know not what they do.” But this is the very disposition required
of us in the prayer “Forgive us our trespasses, as we forgive them that
trespass against us,” and the question must surely be rising in the
reader’s mind, What relation can possibly be discovered between these
high thoughts and the Jewish proverbs? This surprisingly intimate
relation--that whilst the manifestation of perfect forgiveness in
Christ’s own Person made His Prayer a new power in the world, the
thought in this petition was not new; it goes back to these words of Ben
Sirach, _He that taketh vengeance on his neighbour will meet vengeance
from the Lord, and his sins will surely be confirmed. Forgive thy
neighbour the hurt that he hath done thee, and then shall thy sins be
pardoned when thou prayest_ (E. 28^{1, 2})! Who dares withhold his
approval from the condition in the abstract? If we are Christians at
all, our conscience must welcome its eternal justice, recognising that
we can ask no greater mercy to be extended us by God. And so we are wont
to repeat the Prayer willingly without reservations or misgivings ...
just until the day come when “our neighbour” has gotten him a name and
we lie dazed and bleeding from the hurt that he hath dealt us. _That_ is
the moment for which these words were spoken--_Let not mercy and truth
forsake thee, bind them upon thy neck_ (Pr. 3^{3}). Know that--_By mercy
and truth iniquity is purged away, and by the fear of the Lord men
depart from evil_ (Pr. 16^{6}). By the time a man has schooled himself
to put those exhortations into practice, he will be in no danger of
treating forgiveness lightly: true forgiveness is conditioned by the
Moral Law, is no futile shutting-of-the-eyes to uneradicated sin, and
may therefore call for faithfulness unto death and necessitate the
greatest sacrifice earth knows, even the Cross of Christ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account