It is not an inspiring picture that James here draws, and one would like
to believe that he has a wider outlook than the Christian community when
he names his bill of particulars. “Ye lust, and have not: ye kill, and
covet, and cannot obtain: ye fight and war.” Here Westcott and Hort make
a full stop in their text, and this is probably correct.
The presence of “kill” before “covet” gives a great deal of trouble to
the commentators, who find it an anticlimax. Mayor urges the
substitution of “envy” for “kill,” but there is no manuscript authority
for it, and the difficulty is not really mended. Hort has the most
probable solution by this punctuation: “Ye covet, and have not: ye
commit murder. And ye envy, and cannot attain: ye fight and war.” At any
rate, the humiliating fact remains that lust, covetousness, envy,
fighting, and murder are here charged against some of the readers of the
epistle.
It looks as if some of them held to the view that they were entitled to
all that they could grasp, that Providence was on the side of the
heaviest battalions, that might constituted right. “Lust” is here used
in the most general sense, like “covet.” The failure to find
satisfaction leads to jealousy, fighting, war, and even murder.
Covetousness leads to fights with individuals and nations. Lust in the
narrow sense and murder are common partners. The fight is on in every
man’s life against all that is low and mean. He can keep a pure life
only by living the victorious life. There is also the common oppression
of the poor by the greedy and grasping in all the ages. “No man shall
take the mill or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s
life to pledge” (Deut. 24:6). So Sirach (34:21 f.) says: “He that taketh
away his neighbour’s living slayeth him; and he that defraudeth the
labourer of his hire is a blood-shedder.” The opposite of all this
pitiful business is seen in the nobility of love as portrayed in 1
Corinthians 13.
Asking Amiss (4:2b-3)
The latter part of verse 2 is a puzzle to the commentators: “Ye have
not, because ye ask not.” Oesterley (following Carr) thinks that we have
a string of poetical quotations (_stromateis_), “not very skilfully
strung together.” Mayor takes it as a mere repetition of “ye lust, and
have not” and says that it is not a further step. But surely James does
not mean to say that the one reason why the impulses to lust,
covetousness, envy, fighting, and murder are not gratified is that men
do not pray so as to carry their point with God and man! That would make
prayer a travesty and God a puppet of man’s evil desires.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account