Studies of the Greek Poets (Vol 1 of 2)Symonds, John Addington
History
Studies of the Greek Poets (Vol 1 of 2)
Symonds, John Addington
Greek poetry -- History and criticism
lyre, or addressed an elegy to the company at large, or to some
particular person. These facts may be gathered from different fragments
of Theognis (997, 757); but if we wish to gain a complete picture of
one of these parties, we may seek it in an elegy of Xenophanes, which
is so fresh and pretty that I feel inclined to paraphrase it at length:
"Now the floor is cleanly swept; the hands of all the guests
are washed; the cups shine brightly on the board. Woven wreaths
and fragrant myrrh are carried round by the attendants,
and in the middle stands a bowl full of that which maketh
glad the heart of man. Wine, too, is ready in reserve, wine
inexhaustible, honey-sweet in jars, smelling of flowers.
Frankincense breathes forth its perfume among the revellers,
and cold water, sweet and pure, waits at their side. Loaves,
fresh and golden, stand upon the table, which groans with
cheese and rich honey. In the midst is an altar hung about
with flowers, and singing and merriment resound throughout the
house. First must merry-making men address the gods with holy
songs and pure words; libations must they pour, and pray for
strength to act justly; then may they drink as much as a man
can carry home without a guide--unless he be far gone in years.
This also is right, to speak of noble deeds and virtue over our
cups; not to tell tales of giants or Titans or the Centaurs,
mere fictions of our grandfathers, and foolish fables."
It was customary at these banquets to sing the praises of youth and
to lament old age, ringing endless changes on the refrain "Vivamus
atque amemus," which antiquity was never weary of repeating. Very sad
and pathetic is the tone of these old songs, wherein the pæan mingles
with the dirge; for youth and the grave are named in the same breath,
and while we smell the roses we are reminded that they will wither.
Then comes the end--the cold and solitary tomb, eternal frost and
everlasting darkness, to which old age, the winter and night of life,
is but a melancholy portal. _Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus._
To pleasure, in life's bloom, yield we our powers,
While yet to be and to enjoy are ours;
For swift as thought our glorious youth goes by,
Swift as the coursers that to battle fly,
Bearing the chief with quivering spear in hand,
Madly careering o'er the rich corn-land--
so sings Theognis (977), and with even more of pathos he exclaims--
Ah me! my youth! alas for eld's dark day:
This comes apace, while that fleets fast away.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account