Studies on Fermentation: The diseases of beer, their causes, and the means of preventing themPasteur, Louis
Science
Studies on Fermentation: The diseases of beer, their causes, and the means of preventing them
Pasteur, Louis
Beer; Fermentation
If a great depth of wort, the surface of which alone is in contact with
atmospheric air, is left to cool down, it will act in almost exactly the
same manner as that which is cooled under an atmosphere of carbonic acid
gas, because the oxygen of the air is very slow in pervading wort that
is undisturbed. The gas will be taken into solution by the upper layer
only, whilst the bulk of the liquid will remain unaffected by it. In
some experiments which we conducted in a vessel which contained wort to
a depth of 70 centimetres (27·5 inches), and which was provided with a
tap that enabled us to draw off some of the liquid every day, until we
had reduced the depth to 35 centimetres, we found, at the end of eight
days, that there was not a trace of oxygen in solution at the latter
depth. It is even probable that, considering the slow diffusion of the
oxygen, on the one hand, and the combination that may take place between
it and certain components of the malt, on the other hand, it would take
a long time for all the wort, if undisturbed and of a certain depth, to
become saturated with oxygen. In the vessel represented in Figs. 76 and
77 there is a considerable depth of wort to cool down. Nevertheless, the
mere fact of the possibility of an aeration from the surface, whilst the
wort is cooling down in contact with pure air, is enough to account for
a certain effect that is produced on the yeast, later on, for the more
youthful appearance of the yeast of the deposit, compared with that
which we find in the case of wort cooled in the presence of carbonic
acid gas. The difference between the results is particularly striking
if, in both cases, we follow up microscopically the development of the
yeast during the first few days succeeding the pitching.
The influence of the air on fermentation is considerable. In the
ordinary process of brewing, fermentations would be almost impossible,
and in every case most defective, if the wort, before being run into the
fermenting vessels, were not aerated by its passage over the “coolers,”
where the aeration is more or less effective, according as the liquid is
more or less shallow. Worts and yeasts being impure, that is containing
the germs of foreign ferments, those germs would have time to germinate
in the fermenting vessels during the delay that the want of aeration in
the wort would cause in the development of the yeast. We are aware that
several inventions have been proposed to do away with the coolers, and
we feel convinced that the object has been to remedy irregularities in
fermentation. Considering the facts which we have published[166] on the
development of yeast in the presence of air, and its inactivity in
non-aerated media, such inventions ought to be supplemented by some
means of further aeration for the prevention of the mischief that they
must otherwise cause. In the existing process of brewing, the employment
of coolers is a necessity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account