Next, we have pretty clear proof that in Homer’s mind the epithet ἐρατεινὴ was one proper to describe beauty in the strictest sense. For he says of Helen, with regard to her daughter Hermione[774]: [774] Od. iv. 13. ἐγείνατο παῖδ’ ἐρατεινὴν, Ἑρμιόνην, ἣ εἶδος ἔχε χρυσῆς Ἀφροδίτης. ‘She had a lovely (ἐρατεινὴν) daughter, endowed with the beauty of golden Aphrodite.’ And I observe but few passages in Homer, perhaps only one (Od. xxiii. 300), when ἐρατεινὸς does not naturally and properly bear this sense. A sense etymologically analogous to our own use of the word _lovely_, which we employ to indicate not only beauty, but a high degree of it. It therefore appears to be clear that Homer called Lacedæmon ἐρατεινὴ, because it was shaped in mountain and valley, and because countries so formed present a beautiful appearance to the eye, as compared with countries of other forms less marked. It is applied to Emathia (Il. xiv. 225) and to Scheria (Od. vii. 79), both mountainous; to the city Ilios, (Il. v. 210), which stood on ground high and partially abrupt near the roots of Ida; and I do not find it in any place of the poems associated with flat lands. The other instance which I shall cite seems to present the argument in a complete form, within the compass of a single line. When describing Ithaca in the Odyssey, Telemachus says it is[775], [775] Od. iv. 606. αἰγίβοτος, καὶ μᾶλλον ἐπήρατος ἱπποβότοιο. Here we may assume that by αἰγίβοτος, goat-feeding, he means mountainous, and even sharp and rocky; moreover consequently, in comparison, barren, so that it could not be agreeable in the sense of being profitable. On the other hand, the horse is an animal ill-suited to range among rocks; and by ἱππόβοτος Homer always means a district or country sufficiently open and plain to be suitable for feeding horses in numbers. Now, in saying that Arran is more ἐπήρατος than southern Lancashire, we should leave no doubt upon the mind of any reader as to the meaning; which must surely be that it offers more beauty to the eye. Just such a comparison does Homer make of the scenery of Ithaca as it was with what it would have been, if the island had been flat. I ought however to notice the very forced interpretation of Damm, which is this: _μᾶλλον ἐπήρατος, sc. ἐμοὶ, nam est patria mea; et ad μᾶλλον subintelligit τοῦ σοῦ Ἄργεος φίλη μοι ἔστι_.