Hymns, Sumerian; Sumerian language -- Texts; Sumerians -- Religion
6. _é-Keš-(ki)-azag LU-bi é_(_468_)
6. The sacred temple of Keš whose ? is....
7. _é-a en-bi __d.__A-nun-na-me-eš_
7. In the temple whose high priests are the Anunnaki,
8. _nu-éš-bi dim-é-an-na-me-eš_(_469_)
8. Whose sacrificial priests are the _dim_ of Eanna,
9. _kisal-e lugal-bur-ra-ám mu-un-gub_
9. The aisle ... treads.
10. _en-dug šag túg-lal nam-mi-in-lal_
10. (The temple) unto which a beneficent lord has shown solicitude....
11. _a-tu-e umun __d.__En-ki NE-GAB in-_[ ]
11. The libator(?), lord Enki....
12. _tu-e a-ŭr(?)_(_470_)_-a_(_471_)_ mu- e- gub_
12. The baptizer ... treads thee.
13. _làl a-šag-ga ki-azag-ga-ám mi-_(_472_)...
13.
14. _en isimu-e_(_473_)_ abkal ubar-e-ne tù ki-ám-ma-gál-li-eš [
]šeš-a-ni SU-mu-un-sīg-gi-ne_(_474_)
14. The lord Isimu, the councilor....
15. [ ] _RU URU RU mu-ni-ib-bi-ne_
15.
16. [ ]_-ma-ge gig-ga_(_475_)_ mi-ni-ib-za [ ] á-lal-e gù-ģu
mi-ni-ib-bi_
16. ... in sorrow abounds. ... the _bound_ cry like birds (?)[7]
17. [ ]?_-ra-ge sūģ-sūģ mi-ni-ib-za [ ] dug-gi si-ģa-ba-ni-ib di_
17. ... in desolation abounds. ... may direct aright.
18. [ ] _ka-zal-bi al-dug_
18. Of ... its joy was sweet.
19. [ -]_dug ka-zal-bi al-dug_
19. Of ... its joy was sweet.
20. [ ]-_zal-bi a-mu-un-KU_
20.
21. [ ]-_ģar-sag-gà nin-bi[?-] bi ám-mu-un-KU(?)_
21.
22. _ÉN-ḪAR-(ki)-gim rib-ba galu ši-in-ga-an-túm-mu_
22. Like EN-HAR it has been made surpassing; verily man has brought
solicitude for it.
23. _ur-sag-bi __d.__Áš-šir-gi-gim rib-ba ama ši-in-ga-an-ù-tud_
23. Its hero like Ašširgi has been made surpassing; verily the mother has
borne him.
24. _nin-bi __d.__Nin-tud-gim rib-ba-ṛa a-ba er-mu-ni-in-duģ_
24. Its lady like Nintud has been made surpassing. And then wailing began.
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
25. _[é(?)_(_476_)_] 7-kam-ma-ám_
25. It is the seventh section.
THIRD TABLET OF THE SERIES “THE EXALTED ONE WHO WALKETH” (_E-LUM DIDARA_)
(NO. 13)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account