77 Literally, “caused to enter.” _ 78 munga_ with _ra_, to carry away property as booty, see SBH. No. 32 Rev. 21 and BL. No. 51. The comparison with line 11 suggests, however, another interpretation, _immer-e be-in-ne-ra-ám_, “the storm-wind carried away.” 79 In lines 7 and 9 the verb _tur_ is employed in the sense of “to cause an event to enter,” to bring about the entrance of a condition or state of affairs. 80 Br. 11208. 81 The passage refers to the priests’ robes and garments of the temple service. See also SBP. 4, 9. 82 Variant of _nam-rig-aga_ = _šalālu_. 83 See Obv. II 23. 84 Enlil. 85 Rendered _ša ṣirḫi_, BL. 95, 19. On this title for a psalmist, see BL. XXIV. _ 86 uš_ has evidently some meaning similar to the one given in the translation but it has not yet been found in this sense in any other passage. We have here the variant of _iš_, _eš_ = _bakû_ with vowel _u_. See _Sum. Gr._ 213 and 222. _ 87 DUL-DU_. The sign _DUL_ is erroneously written REC. 236. In the text change _si_ to _ši_. 88 Br. 3739. 89 Here treated as plural. 90 The tablet has _SU_. For _šag-zu_ synonym of _teṣlitu_, see IV R. 21b Rev. 5. _ 91 libbu rûḳu_; see ZIMMERN, KL. No. 8 I 3 and IV 28. 92 The sign like many others on this tablet is imperfectly made. _ma-pad_? or _ma-šig_? The meaning is obscure. 93 Text uncertain. Perhaps _PI-SI-gà-bi_. 94 Written _A-KA_. An unpublished Berlin syllabar gives _A-KA (uga)_ = _muḫḫu_. 95 Br. 5515. For this sign with value _maštaku_, see DELITZSCH, H. W., _sub voce_ and BA., V 620, 20. The Sumerian value is _ama_, Chicago Syllabar, 241 in AJSL. 33, 182. 96 Restored from an unpublished text in Constantinople, Ni. 721. 97 Section 4 ended somewhere in this break. 98 Probably a refrain. 99 For the reading, see AJSL. 33, 182, 240. 100 See BL. 128, 21. 101 Read _A-AN_, i. e., _ám_. 102 Cf. _sag-bi zi-zi_, ZIMMERN, K.L. 199 I 36. 103 Cf. LANG. _Sumerian Liturgical Texts_ 154, 16. _ 104 AR_ is written _ŠI+ḪU_! 105 The second sign _gí_ is only partially made by the scribe. 106 The analysis of the text and the meaning are difficult. Perhaps _a_ should be taken with the following sign _a-ḪAR-ri_, an unknown ideogram. _mur-ri_ is here taken for _rigmu_. 107 See line 12 above. 108 Sic! Demonstrative pronoun. See _Sum. Gr._ § 163. 109 Here we have the first occurrence of the original expression for _kullu ša rêši_; cf. BR. 11244. 110 Cf. SBP. 330, 10. 111 The epithet refers to Išme-Dagan. 112 This word is obscure and unknown. 113 On _gigunna_, part of the stage tower, see VAB. IV 237 n. 2; BL. 38, 14. 114 Cf. SBP. 328, 5. 115 Written Br. 3046. See Br. 3035. 116 Br. 11208.