Hymns, Sumerian; Sumerian language -- Texts; Sumerians -- Religion
354 Two other readings of this title of Ninlil as mother goddess are
known; _d__Še-en-tūr_, SBP. 150 n. 5, l. 11 and _d__Še-en-tur_,
KING, _Supplement_ to BEZOLD’S _Catalogue_, p. 10, No. 51, 8 where
she is identified with Nintud = _d__bêlit_.
355 In ZA. VI 242, 21 their mother is Išhara, another title of the same
mother goddess. For the seven gods see IV Raw. 21 No. 1 B.
356 Perhaps = _si-gal_, title of Ninurta, SBH. 132, 26; BL. 92, 7. CT.
24, 7, 12.
357 Usually title of Ninlil as here, SBH. 132, 23; SBP. 150 n. 5, 13.
But consort of Ninurta, CT. 24, 7, 12.
358 Var. _d__Nappasi_.
359 The entire ideogram was read _zir_ = _zirru_, SMITH, _Miscel. Texts_
25, 16.
360 A legendary king who had received apotheosis, and was placed in the
court of Enlil, CT. 24, 6, 20 = 8 Col. III 1. The variant SBP. 152,
15 inserts another deified king Ur-Sin. See also GENOUILLAC,
_Drehem_, 5501 II 21; _Babylonian Liturgies_, 92 Rev. 10; CT. 24, 6,
21.
361 Or _gi-ur-sag_. The Semitic is _ša ediš-ši-ša ḳarradat_. On Innini
queen of heaven, see _Tammuz and Ishtar_, 88.
362 I. e., Gilgamish.
363 See _Tammuz and Ishtar_ 57, n. 2.
364 On this title of the weeping mother, see _Sumerian Liturgical Texts_
173.
365 A title of Immer the thunder god.
_ 366 Zagin-na_ to _zaggira_, see _Sumerian Grammar_, § 47.
367 Aja goddess of light and battle, _Babylonian Liturgies_ 143.
368 ZIMMERN, _AZAG_ an error?
369 Cf. K. 7145, 7 in CT. 29, 47.
_ 370 d__Lum-ma_ or _Ḫumma_, CT. 24, 6, 18 one of two _utukku_ of Ekur.
Duplicate 24, 22, 117. Often in names of the early period, SCHEIL,
_Textes Elamites-Semitiques_, p. 4 and in name of ancient patesi of
Umma, _Ur-lum-ma_, see THUREAU-DANGIN, SAK. 273. SCHEIL, I. c. 4,
says that _Lum_, _Ḫum_ is an Elamitic god. The title _gašan-dig-ga_
indicates a female deity. Note the variant _gašan-sa-lum-ma_, SBP.
158, 56. An underworld deity.
371 Br. No. 909. Var. SBP. 158, 57 = V Raw. 52 II 27, has _unugal_.
372 Var. of _á_ = _idu_.
373 Sign _NITAḪ_. See Var. _ir-ra_, _Sumerian Liturgical Texts_, p. 174,
7.
374 For _gud-á-nu-gí-a_, ox that turns not back his might. See I. c. 173
n. 3. For _g_ to _s_ see _Sum. Gr._ § 40 _b_.
375 Spirit of the lower world, CT. 24, 8, 13.
376 Vars. _šun_, or _šen_ SBP. 158, 61; CT. 24, 23, 24. Hence _ḪU_
(_mušen_) has also the value _šen_ or _šun_. See on lines 9 f.
_Sumerian Liturgical Texts_ 174 n. 5.
377 For _kul_.
378 Gunu of _ḪU_. Var. _NU-NUNUZ-ki-a_, see SBP. 158, 62 = CT. 24, 10,
2.
379 Var. _A-mà-mà_. _Ma-ma_, _Ma-mi_, _Mà-mà_, _A-mà_ = Bau, Nintud.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account