—Modern text, 25, 26, 27, 33. —Original text, xxxii, xxxiii, 2, 16, 27, 29, 43, 47, 53, 58, 62, 64, 67, 84, 86, 87, 88, 91, 92, 95, 98, 113, 119, 121, 153, 154, 168. —Standard text, xxxiv, 10, 58, 91, 95, 117, 127, 164. —_T‘ai I Tun Chia_ text, xxxvi. —_T‘u Shu_ text, xxxi, 16, 21, 25, 29, 30, 32, 33, 35, 37, 40, 43, 46, 47, 50, 52, 58, 64, 67, 69, 84, 87, 91, 92, 94, 95, 96 105, 110, 114, 117, 120, 121, 133, 135, 140, 145, 146, 153, 159, 164, 167, 168, 171, 172, 175. —_T‘ung Tien_ text, xxxiii, 1, 10, 12, 19, 22, 23, 25, 41, 45, 47, 50, 53, 58, 59, 62, 64, 65, 67, 68, 74, 77, 81, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 98, 101, 104, 108, 112, 113, 117, 119, 136, 137, 152, 153, 158, 159, 164, 167, 170, 171, 172. —_Yü Lan_ text, xxxiii, 3, 7, 10, 12, 14, 15, 19, 25, 27, 37, 42, 45, 47, 50, 52, 53, 62, 64, 67, 68, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 98, 108, 112, 121, 129, 141, 153, 158, 159, 161, 164, 167, 170, 171, 172. _Sun Tzŭ Hsü Lu_, xviii, xxxiv; quoted, xxiii, xxiv, 118. _Sun Tzŭ Hui Chêng_, xlii. _Sun Tzŭ Ts‘an T‘ung_, xlii. _Sun Tzŭ Wên Ta_, xvii. Sun Wu, a practical soldier, xxv; conjectural outline of his life, xxix; not a man of eminent position, xxviii; probable origin of the legend connected with, xxix; Ssŭ-ma Ch‘ien’s biography of, xi; supposititious works of, xvii, xviii. See also _Sun Tzŭ_. _Sun Wu Sun Tzŭ_, xvii. _Sung Shih_, referred to, xlii; bibliographical section of, xvii, xxxi, xxxvi, lii, liii. Superstitious doubts, 126. Supplies, 137, 161: line of, 101. Ta-hsi Wu, 168. _Ta Ming I T‘ung Chih_, quoted, xxxii. Taboo character, 124. Tactical manœuvring, 56. Tactician, the skilful, 128. Tactics, direct and indirect, 20, 34 _sqq._; modification of, 52, 53; not to be repeated, 52; variation of, 26, 71, 74. T‘ai Kung. _See_ Lü Shang. _T‘ai Kung Ping Fa_, li. _T‘ai P‘ing Yü Lan_, xvi, xxxiii, liii. See also Sun Tzŭ, _Yü Lan_ text. T‘ai-po Shan-jên, quoted, 132. _T‘ai Po Yin Ching_, xxxvi. T‘ai Tsung, the Emperor. _See_ Li Shih-min. _T‘ai Yüan Ching_, referred to, xxiv. Tallies, official, 146. T‘ang, prince of, xiii. T‘ang, the Completer. _See_ Ch‘êng T’ang. T‘ang Chien, 167. _T‘ang Shu_, bibliographical section of, referred to, xxxviii, xli. See also _Hsin T‘ang Shu_ and _Chiu T‘ang Shu_. _Tao Tê Ching_, quoted, xlix, 147, 155, 158, 161. Temple, used for deliberations, 7, 8. Temporising ground, 100, 102. Tenacity, 125. Têng Ch‘iang, 78. Têng Ming-shih, quoted, xv. Terrain, natural advantages of, 108; six kinds of, 100. Textual criticism and emendations, 1, 7, 13, 14, 25, 29, 30, 36, 41, 43, 46, 47, 49, 71, 74, 86, 87, 91, 94, 99, 113, 117, 121, 124, 127, 133, 158, 167. Thermopylae, 115. Three ancient dynasties, the, xxxix. Thucydides, quoted, 125; referred to, 118. Ti river, 144. T‘ien Chi, 40. _T‘ien-i-ko_ catalogue, quoted, xxxvi, xl. T‘ien Pao, xv. T‘ien Pu, 105. T‘ien Tan, defender of Chi-mo, 90, 120, 155; his use of spies, 166.