appreciate the immense difference which exists between the harsh and
Hebraistic Greek of the Apocalypse and the polished
{387}
elegance of the fourth Gospel, and it is to be feared that the rarity
of critical study has prevented any general recognition of the almost
equally striking contrast of thought between the two works. The
remarkable peculiarities which distinguish the Apocalypse and Gospel
of John, however, were very early appreciated, and almost the first
application of critical judgment to the Canonical books of the New
Testament is the argument of Dionysius Bishop of Alexandria, about the
middle of the third century, that the author of the fourth Gospel
could not be the writer of the Book of Revelation.(1) The dogmatic
predilections which at that time had begun to turn against the
Apocalypse, the nonfulfilment of the prophecies of which disappointed
and puzzled the early Church, led Dionysius to solve the difficulty by
deciding in favour of the authenticity of the Gospel, but at least he
recognized the dilemma which has since occupied so much of biblical
criticism.
It is not necessary to enter upon any exhaustive analysis of the
Apocalypse and Gospel to demonstrate anew that both works cannot have
emanated from the same mind. This has already been conclusively done by
others. Some apologetic writers,--greatly influenced, no doubt, by the
express declaration of the Church, and satisfied by analogies which
could scarcely fail to exist between two works dealing with a similar
theme,--together with a very few independent critics, have asserted the
authenticity of both works.(2) The great majority of
{388}
critics, however, have fully admitted the impossibility of recognizing
a common source for the fourth Gospel and the Apocalypse of John.(1) The
critical question regarding the two works has, in fact, reduced itself
to the dilemma which may be expressed as follows, in the words of
Llicke: "Either the Gospel and the first Epistle are genuine writings of
the Apostle John, and in that case the Apocalypse is no genuine work of
that Apostle, or the inverse."(2) After an elaborate comparison of the
two writings, the same writer, who certainly will not be suspected of
wilfully subversive criticism, resumes: "The difference between the
language, way
{389}
of expression, and mode of thought and doctrine of the Apocalypse and
the rest of the Johannine writings, is so comprehensive and intense, so
individual and so radical; the affinity and agreement, on the
contrary, are so general, and in details so fragmentary and uncertain
(zuruckweichend), that the Apostle John, if he really he the author
of the Gospel and of the Epistle--which we here assume--cannot have
composed the Apocalypse either before or after the Gospel and the
Epistle. If all critical experience and rules in such literary questions
are not deceptive, it is certain that the Evangelist and Apocalyptist
are two different persons of the name of John,"(l) &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account