great supper, xiv. 15--24; the feast in the house of Levi, v. 27--32;
the statements of Jesus eating with the Pharisees, vii. 36, xv. 2?
If Marcion had any objection to such matters, he had still greater to
marriage, and yet Jesus justifies his disciples for eating and drinking
by the similitude of a marriage feast, himself being the bridegroom:
v. 34, 35, "Can ye make the sons of the bridechamber fast, while the
bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom
shall be taken away from them: then will they fast in those days." And
he bids his disciples to be ready "like men that wait for their lord,
when he shall return from the wedding," (xii. 36), and makes another
parable on a wedding feast (xiv. 7--10). Leaving these passages, it is
impossible to see any dogmatic reason for excluding the others.(1)
The omission of a passage in every way so suitable to Marcion's system
as the parable of the vineyard, xx. 9--16, is equally unintelligible
upon the dogmatic theory.
Marcion is accused of falsifying xvi. 17, by altering [------],(2)
making the passage read: "But it is easier for heaven and earth to pass,
than for one tittle of my words to fail." The words in the canonical
Gospel, it is argued, were too repugnant to him to be allowed to remain
unaltered, representing as they do the permanency of "the Law" to which
he was opposed.(3) Upon this hypothesis, why did he leave
{123}
x. 25 f. (especially v. 26) and xviii. 18 ff, in which the keeping of
the law is made essential to life? or xvii. 14, where Jesus bids the
lepers conform to the requirements of the law? or xvi. 29, where the
answer is given to the rich man pleading for his relatives: "They have
Moses and the prophets, let them hear them"?(l) Hilgenfeld, however,
with others, points out that it has been fully proved that the reading
in Marcion's text is not an arbitrary alteration at all, but the
original expression, and that the version in Luke xvi. 17, on the
contrary, is a variation of the original introduced to give the passage
an anti-Marcionitish tendency.(2) Here, again, it is clear that the
supposed falsification is rather a falsification on the part of the
editor of the third canonical Gospel.(3)
One more illustration may be given. Marcion is accused of omitting from
xix. 9 the words: "forasmuch as he also is a son of Abraham," [------]
leaving merely:
"And Jesus said unto him: This day is salvation come to this house."4
Marcion's system, it is said, could not tolerate the phrase which was
erased.(5) It was one, however, eminently in the spirit of his Apostle
Paul, and in his favourite Epistle to the Galatians he retained the very
parallel
{124}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account