2 Dr. Lightfoot (Contemp. Rev., 1876-77, p. 1137) refers to
an apocryphal work, "The Doctrine of Addai," recently edited
and published by Dr. Phillips, in which it is stated that a
large multitude assembled daily at Edessa for prayer and the
reading of the Old Testament, "and the new of the
Diatessaron." Dr. Lightfoot assumes that this is Tatian's
Gospel. Even if it were so, however, we cannot discover in
this any addition to our information regarding the
composition of the work. We have already the fuller
statement of Theodoret respecting the use of Tatian's work
in the churches of his diocese, so that beyond an
interesting reference, no fresh light is thrown upon the
question by the phrase quoted. But we cannot see any ground
for asserting that the Diatessaron here spoken of was
Tatian's Gospel. On the contrary, it seems perfectly clear
that the writer speaks only of the four Gospels of the New
Testament.
{157}
consciousness of its supposed heterodoxy, is quite consistent with the
fact that it was the Gospel according to the Hebrews, which at one
time was in very general use, but later gradually became an object of
suspicion and jealousy in the Church as our canonical Gospels took its
place. The manner in which Theodoret dealt with Tatian's Gospel, or that
"according to the Hebrews," recalls the treatment by Serapion of another
form of the same work: the Gospel according to Peter. He found that work
in circulation and greatly valued amongst the Christians of Rhossus, and
allowed them peaceably to retain it for a time, until, alarmed at the
Docetic heresy, he more closely examined the Gospel, and discovered in
it what he considered heretical matter.(1) The Gospel according to the
Hebrews, which narrowly missed a permanent place in the Canon of the
Church, might well seem orthodox to the simple Christians of Cyrus, yet
as different from, though closely related to, the Canonical Gospels, it
would seem heretical to their Bishop. As different from the Gospels
of the four evangelists, it was doubtless suppressed by Theodoret with
perfect indifference as to whether it were called Tatian's Gospel or the
Gospel according to the Hebrews. It is obvious that there is no evidence
of any value connecting Tatian's Gospel with those in our Canon. We
know so little about the work in question, indeed, that as Dr. Donaldson
frankly admits, "we should not be able to identify it, even if it did
come down to us, unless it told us something reliable about itself."(2)
Its earlier history is enveloped in obscurity, and as Canon Westcott
observes: "The later history of the Diatessaron is
{158}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account