Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral SourcesCampbell, John Gregorson
History
Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Campbell, John Gregorson
Folklore -- Scotland
In Michael’s time the people of Scotland were much confused as to
the day on which Shrovetide was to be kept. One year it was early
and another it was late, and they had to send every year to Rome to
ascertain the time (_dh’ fhaotainn fios na h-Inid_). It was determined
to send Michael Scott to get “word without a second telling” (_fios gun
ath-fhios_). Michael called up the devil, converted him into a black
ambling horse (_fàlaire dhu_), and rode away on the journey. The devil
was reluctant to go on such an expedition, and was tired by the long
distance. He asked Michael what the women in Scotland said when they
put their children to sleep or ‘raked’ the fire (_smàladh an teine_)
for the night. He wanted the other to mention the name of the Deity,
when the charm that made himself an unwilling horse would be broken.
Michael told him to ride on—“Ride you before you, you worthless wretch
(_marcaich thusa, bhiasd, romhad_), and never mind what the women
said.” They went at such a height that there was snow on Michael’s hat
when he disturbed the Pope in the early morning. In the hurry the Pope
came in with a lady’s slipper on his left foot. “You rode high last
night, Michael,” said the Pope. Michael’s reply called attention to the
Pope’s left foot. “Conceal my secret and I will conceal yours,”[92]
said the Pope, and to avoid the chance of being again caught in a
similar intrigue he gave Michael “the knowledge of Shrovetide,” viz.,
that it is always “the first Tuesday of the spring light,” _i.e._, of
the new moon in spring.
In Skye this adventure is ascribed to ‘Parson Sir Andro of Ruig’ in
that island. He is said to have started on his terrible journey from
the top of the Storr Rock, a scene the wildness of which is singularly
appropriate to the legend. The Storr is a hill upwards of 2000 feet
high, and on its eastern side, from which the parson must have set out
for Rome, is precipitous, as if the hill were half eaten away, and
the weird appearance of the scene is much increased by the isolated
and lofty pillars from which the hill derives its name,[93] standing
in front. Not unfrequently banks of mist come rolling up against the
face of the cliffs, concealing the lower grounds, and giving a person
standing at the top of the precipices one of the most magnificent views
it is possible to conceive. He seems to look down into bottomless
space, and where the mist in its motions becomes thin and the ground
appears dark through it, there is the appearance of a profounder depth,
a more awful abyss. The scene gives a wildly poetical character to the
legend of the redoubtable parson and his unearthly steed.
COMING MISFORTUNE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account