Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral SourcesCampbell, John Gregorson
History
Superstitions of the Highlands & Islands of Scotland: Collected Entirely from Oral Sources
Campbell, John Gregorson
Folklore -- Scotland
A man in Iona, thinking daylight was come, rose and went to a rock
to fish. After catching some fish, he observed he had been misled by
the clearness of the moonlight, and set off home. On the way, as the
night was so fine, he sat down to rest himself on a hillock. He fell
asleep, and was awakened by the pulling of the fishing rod, which he
had in his hand. He found the rod was being pulled in one direction
and the fish in another. He secured both, and was making off, when he
heard sounds behind him as of a woman weeping. On his turning round to
her, she said, “Ask news, and you will get news.” He answered, “I put
God between us.” When he said this, she caught him and thrashed him
soundly. Every night after he was compelled to meet her, and on her
repeating the same words and his giving the same answer, was similarly
drubbed. To escape from her persecutions he went to the Lowlands. When
engaged there cutting drains, he saw a raven on the bank above him.
This proved to be his tormentor, and he was compelled to meet her
again at night, and, as usual, she thrashed him. He resolved to go to
America. On the eve of his departure, his Fairy mistress met him and
said, “You are going away to escape from me. If you see a hooded crow
when you land, I am that crow.” On landing in America he saw a crow
sitting on a tree, and knew it to be his old enemy. In the end the
Fairy dame killed him.
TIREE BANSHI.
At the time of the American War of Independence, a native of Tiree,
similarly afflicted and wishing to escape from his Fairy love, enlisted
and was drafted off to the States. On landing he thanked God he was now
where the hag could not reach him. Soon after, however, she met him.
“You have given thanks,” she said, “for getting rid of me, but it is
as easy for me to make my appearance here as in your own country.” She
then told him what fortunes were to befall him, that he would survive
the war and return home, and that she would not then trouble him any
more. “You will marry there and settle. You will have two daughters,
one of whom will marry and settle in Croy-Gortan (_Cruaidh-ghortain_,
stone-field), the other will marry and remain in your own house. The
one away will ask you to stay with herself, as her sister will not be
kind to you. Your death will occur when you are crossing the _Leíge_”
(a winter stream falling into Loch Vasipol). All this in due course
happened.
About four generations ago, a native of Cornaig in Tiree was out
shooting on the Reef plain, and returning home in the evening, at the
streamlet, which falls into Balefetrish Bay, near Kennovay, was met by
a Fairy dame. He did not at first observe anything in her appearance
different from other women, but, on her putting over her head and
kissing him, he saw she had but one nostril. On reaching home he was
unable to articulate one word. By the advice of an old man he composed,
in his mind, a love song to the Fairy. On doing this, his speech came
back.
MACPHIE’S BLACK DOG.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account