In 1717, when she was twenty-three, she burst unheralded upon the
French metropolis. In a night, Paris was at her feet. Almost at once,
she was made a leading woman of the ~Comedie Francaise~; where, for
thirteen years, she reigned, undisputed sovereign of the French stage.
Never before had such acting been witnessed or even imagined. It was a
revelation. Up to this time French actors had mouthed their words
noisily and grandiloquently, reciting the Alexandrine or otherwise
metrical lines--wherein practically all the classic plays of the
period, except some of Moliere's, were written--in a singsong chant
that played sad havoc with the sense.
Incidentally, the costuming--as you may see from contemporary
cuts--was a nightmare. And when a character on the stage was not
declaiming or dramatically listening, he usually stood stock-still in
a statuesque attitude, staring into blank space, with the look of an
automaton.
All this seems ridiculous to us; but it had come straight down as an
almost inviolable "classic tradition" from the ancient Greek drama,
which had been more a series of declamations than a vital play.
Yes, Adrienne Lecouvreur was a revelation to Paris. On the stage her
voice was as soft and musical as it was penetrating. Instead of
intoning a pompous monologue, she spoke her lines as people in real
life spoke. Her emotions were keenly human. Every syllable and every
shade of voice meant something.
Without sacrificing the poetry of the rhymed couplets, she put the
breath of life and of conversational meaning into them. She dressed
the characters she played in the way such persons might reasonably
have been supposed to dress. She made them a joy to the eye instead of
an insult to the intelligence. And when she was not speaking, she was
forever acting; introducing a million bits of byplay to replace the
old statuesque poses.
She had lived. And she put the breath of that life into her work. This
seems simple enough to us in these days of stage realism. But it was a
wonder-breeding novelty to France. Adrienne revolutionized acting,
diction, and costuming. Paris acclaimed her as a genius; which abused
term was for once well applied.
Men of rank clamored for introductions to her. They plotted, and
sighed, and bribed, and killed one another for her favor. But for them
all she had one stereotyped answer; an answer that waxed historic
through many firm repetitions:
"Love is a folly which I detest!"
Which, in conjunction with her motto, "What is living without loving?"
throws a sidelight on Adrienne's ideas of life at the moment.
Not only did she revolutionize the stage, but she was the first
actress to be taken up by society. Not only the foremost men in
France, but their wives as well, threw open to her the magic doors of
the Faubourg Saint-Germain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account