Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6)
Science
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then said she: I have heard, O auspicious King, that Master Hasan
the Ropemaker continued his story in these words:--My wife, who
knew not of the matter of the Ashrafis, presently perceived that
I was ill at ease and I was compelled for a quiet life to let her
know my secret; moreover the neighbours came round to ask me of
my case: but I was right loath to tell them all that had betided;
they could not bring back what was gone and they would assuredly
rejoice at my calamity. However, when they pressed me close I
told them every whit; and some thought that I had spoken falsely
and derided me and others that I was daft and hare-brained and my
words were the wild pratings of an idiot or the drivel of dreams.
The youngsters made abundant fun of me and laughed to think that
I, who never in my born days had sighted a golden coin, should
tell how I had gotten so many Ashrafis, and how a kite had flown
away with them. My wife, however, gave full credence to my tale
and wept and beat her breast for sorrow. Thus six months passed
over us, when it chanced one day that the two friends, to wit,
Sa'di and Sa'd, came to my quarter of the town, when quoth Sa'd
to Sa'di, "Lo, yonder is the street where dwelleth Hasan
al-Habbal. Come let us go and see how he hath added to his stock
and how far he hath prospered by means of the two hundred
Ashrafis thou gavest him." Sa'di rejoined, 'Tis well said;
indeed, we have not seen him for many days: I would fain visit
him and I should rejoice to hear that he hath prospered." So the
twain walked along towards my house, Sa'd saying to Sa'di,
"Forsooth I perceive that he appeareth the same in semblance,
poor and ill-conditioned as before; he weareth old and tattered
garments, save that his turband seemeth somewhat newer and
cleaner. Look well and judge thyself and 'tis even as I said."
Thereupon Sa'di came up closer to me and he also understood that
my condition was unaltered; and presently the two friends
addressed me. After the usual salutetion Sa'd asked, O Hasan, how
fareth it with thee, and how goeth it with thy business and have
the two hundred Ashrafis stood thee in good stead and amended thy
trade?" To this answered I, "O my lords, how can I tell you of
the sad mishap that hath befallen me? I dare not speak for very
shame, yet cannot I keep the adventure concealed. Verily a
marvellous matter and a wondrous hath happened to me, the tale
whereof will fill you with wonderment and suspicion, for I wot
full well that ye will not believe it, and that I shall be to you
as one that dealeth in lies; withal needs must I tell you the
whole however unwillingly." Hereat I recounted to them every whit
that had betided me first and last, especially that which had
befallen me from the kite; but Sa'di misdoubted me and mistrusted
me and cried, "O Hasan, thou speakest but in jest and dost
dissemble with us. 'Tis hard to believe the tale thou tellest.
Kites are not wont to fly off with turbands, but only with such
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account