Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
who came longing for us and designing our society! Who art thou, Ho
thou the valorous knight and foiler of foemen in fight?" Said the
other, "Learn thou, O Habib, that Allah hath sent me theewards."
"And, say me, what may be thy name?" "I am hight Al-'Abbús,[FN#394]
the Knight of the Grim Face." "I see thee only smiling of
countenance whilst thy name clean contradicteth thy nature;" quoth
the youth. Presently the Emir Salamah committed his son to the new
governor saying, "I would thou make me this youth the Brave of his
epoch;" whereto the knight replied, "To hear is to obey, first
Allah then thyself and to do suit and service of thy son Habib."
And when this was determined youth and governor went forth to the
Maydan every day and after a while of delay Habib became the best
man of his age in fight and fray. Seeing this his teacher addressed
him as follows. "Learn, O Sultan Habib, that there is no help but
thou witness perils and affrights and adventures, wherefor is weak
the description of describers and thou shalt say in thyself, 'Would
heaven I had never sighted such and I were of these same free.' And
thou shalt fall into every hardship and horror until thou be united
with the beautiful Durrat al-Ghawwás, Queen-regnant over the Isles
of the Sea. Meanwhile to affront all the perils of the path thou
shalt fare forth from thy folk and bid adieu to thy tribe and
patrial stead; and, after enduring that which amateth man's wit,
thou shalt win union with the daughter of Queen Kamar
al-Zamán."[FN#395] But when Habib heard these words concerning the
"Pearl of the Diver" his wits were wildered and his senses were
agitated and he cried to Al-Abbús, "I conjure thee by Allah say me,
is this damsel of mankind or of Jinn-kind." Quoth the other, "Of
Jinn-kind, and she hath two Wazirs, one of either race, who
overrule all her rulers, and a thousand islands of the Isles of the
Sea are subject to her command, while a host of Sayyids and
Sharífs[FN#396] and Grandees hath flocked to woo her, bringing
wealthy gifts and noble presents, yet hath not any of them won his
wish of her but all returned baffled and baulked of their will."
Now the Sultan Habib hearing this from him cried in excess of
perturbation and stress of confusion, "Up with us and hie we home
where we may take seat and talk over such troublous matter and
debate anent its past and its future." "Hearkening and obedience,"
rejoined the other; so the twain retired into privacy in order to
converse at ease concerning the Princess, and Al-Abbus began to
relate in these words--
The History of Durrat al-Ghawwas.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account