Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then quoth the Fowl to the Fowler, "An thou design to slaughter
me in thy greed even as thou hast described, verily I shall avail
thee naught, but an thou work my weal and set me free I will show
thee somewhat shall profit thee and further the fortunes of thy
sons' sons and thy latest descendants." "What is that direction
thou wouldst deal to me?" asked the Fowler, and answered the
Fowl-let, "I will teach a trio of words all wise and will
discover to thee in this earth a Hoard wherewith thou and thy
seed and posterity shall ever be satisfied and shall ever pray
for the lengthening of my years. Moreover I will point out to
thee a pair of Falcons ashen-grey, big of body and burly of bulk
who are to me true friends and whom thou didst leave in the
gardens untrapped." Asked the Birder, "And what be the three
words which so savour of wisdom?" and answered the other "O
Fowler, the three words of wisdom are:--Bemourn not what is the
past nor at the future rejoice too fast nor believe aught save
that whereon thy glance is cast. But as regards the Hoard and the
two Falcons, when thou shalt have released me I will point them
out to thee and right soon to thee shall be shown the sooth of
whatso I have said to thee." Hereat the Birder's heart became
well affected toward the Birdie for his joy anent the Treasure
and the Falcons; and the device of the captive deceived the
Capturer and cut short his wits so that he at once released the
prey. Forthright the Fowl-let flew forth the Fowler's palm in
huge delight at having saved his life from death; then, after
preening his plume and spreading his pinions and his wings, he
laughed until he was like to fall earthwards in a fainting fit
Anon he began to gaze right and left, long breaths a drawing and
increase of gladness ever a showing; whereupon quoth the Birder,
"O Father of Flight, O thou The Wind hight! what saidst thou to
me anent pointing out the two Falcons ashen-grey and who were the
comrades thou leftest in the gardens?" Quoth the Birdie in reply,
"slack and alas! never saw I thy like for an ass nor aught than
thyself meaner of capacity nor mightier of imbecility; for indeed
thou carries" in thy head lightness and in thy wits slackness. O
Scant of Sense, when sawest thou ever a sparrow company with a
Falcon, much less with two Falcons? So short is thine
understanding that I have escaped thy hand by devising the
simplest device which my nous and knowledge suggested." Hereat he
began to improvis and repeat:
"When Fortune easy was, from duty[FN#304] didst forbear * Nor
from that malady[FN#305] hast safety or repair:
Then blame thyself nor cast on other wight[FN#306] the fault *
And lacking all excuse to death of misery fare!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account