Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
There was once, in days of yore and in ages and times long gone before,
in the city of Baghdad, the House of Peace, a king mighty of estate,
lord of understanding and beneficence and generosity and munificence,
and he was strong of sultanate and endowed with might and majesty and
magnificence. His name was Ins bin Kays bin Rabí’ al-Shaybání,[343] and
when he took horse, there rode about him riders from the farthest parts
of the two Iraks.[344] Almighty Allah decreed that he should take to
wife a woman hight ’Afífah, daughter of Asad al-Sundúsi, who was endowed
with beauty and loveliness and brightness and perfect grace and symmetry
of shape and stature; her face was like the crescent moon and she had
eyes as they were gazelle’s eyes and an aquiline nose like Luna’s cymb.
She had learned cavalarice and the use of arms and had mastered the
sciences of the Arabs; eke she had gotten by heart all the
dragomanish[345] tongues and indeed she was a ravishment to mankind. She
abode with Ins bin Kays twelve years, during which time he was not
blessed with children by her; so his breast was straitened by reason of
the failure of lineage, and he besought his Lord to vouchsafe him a son.
Accordingly the queen conceived, by permission of Allah Almighty; and
when the days of her pregnancy were accomplished, she gave birth to a
maid-child, than whom never saw eyes fairer, for that her face was as it
were a pearl pure-bright or a lamp raying light or a candle gilt with
gold or a full moon breaking cloudy fold, extolled be He who her from
vile water dight and made her to the beholders a delight! When her
father saw her in this fashion of loveliness, his reason fled for joy,
and when she grew up, he taught her writing and _belles-lettres_ and
philosophy and all manner of tongues. So she excelled the folk of her
time and surpassed her peers; and the sons of the kings heard of her and
all of them longed to look upon her. The first who sought her to wife
was King Nabhán[346] of Mosul, who came to her with a great company,
bringing an hundred she-camels, laden with musk and lign-aloes and
ambergris and five score loaded with camphor and jewels and other
hundred laden with silver monies and yet other hundred loaded with
raiment of silken stuffs, sendal and brocade, besides an hundred
slave-girls and a century of choice steeds of swift and generous breeds,
completely housed and accoutred, as they were brides; and all this he
had laid before her father, demanding her of him in wedlock. Now King
Ins bin Kays had bound himself by an oath that he would not marry his
daughter save to him whom she should choose; so, when King Nabhan sought
her in marriage, her father went in to her and consulted her concerning
his affair. She consented not and he repeated to Nabhan that which she
said, whereupon he departed from him. After this came King Bahrám, lord
of the White Island, with treasures richer than the first; but she
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account