Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Your me-wards coming I hail to sight; ✿ Your look is a joy driving woe
from sprite:
With you love is blest, pure and white of soul; ✿ Life’s sweet and my
planet grows green and bright:
By Allah, you-wards my pine ne’er ceased ✿ And your like is rare and
right worthy hight.
Ask my eyes an e’er since the day ye went ✿ They tasted sleep, looked on
loverwight:
My heart by the parting-day was broke ✿ And my wasted body betrays my
plight:
Could my blamers see in what grief am I, ✿ They had wept in wonder my
loss, my blight!
They had joined me in shedding torrential tears ✿ And like me a-morn had
shown thin and slight:
How long for your love shall your lover bear ✿ This weight o’er much for
the hill’s strong height?
By Allah what then for your sake was doomed ✿ To my heart, a heart by
its woes turned white!
An showed I the fires that aye flare in me, ✿ They had ’flamed Eastern
world and earth’s Western site.
But after this is my love fulfilled ✿ With joy and gladness and mere
delight;
And the Lord who scattered hath brought us back ✿ For who doeth good
shall of good ne’er lack.
When King Al-Aziz heard the damsel’s song, both words and verses pleased
him and he said to Al-Abbas, “O my son, verily long versifying hath
tired these damsels, and indeed they make us yearn after the houses and
the homesteads with the beauty of their songs. These five have adorned
our meeting with the charm of their melodies and have done well in that
which they have said before those who are present; so we counsel thee to
free them for the love of Allah Almighty.” Quoth Al-Abbas, “There is no
command but thy command;” and he enfranchised the ten damsels in the
assembly; whereupon they kissed the hands of the King and his son and
prostrated themselves in thanksgiving to the Lord of All-might. Then
they put off that which was upon them of ornaments and laying aside the
lutes and other instruments of music, kept to their houses like modest
women and veiled, and fared not forth.[442] As for King Al-Aziz, he
lived after this seven years and was removed to the mercy of Almighty
Allah; when his son Al-Abbas bore him forth to burial as beseemeth kings
and let make for him perfections and professional recitations of the
Koran. He kept up the mourning for his father during four successive
weeks, and when a full-told month had elapsed he sat down on the throne
of the kingship and judged and did justice and distributed silver and
gold. He also loosed all who were in the jails and abolished grievances
and customs dues and righted the oppressed of the oppressor; so the
lieges prayed for him and loved him and invoked on him endurance of
glory and continuance of kingship and length of life and eternity of
prosperity and happiness. The troops submitted to him, and the hosts
from all parts of the kingdom, and there came to him presents from each
and every land: the kings obeyed him and many were his warriors and his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account