Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
will be difficult to get on the track of your gold. Perhaps some one saw
you bury it: he who has taken it will have to give an account of it in
the next world, for God is omniscient. Give me ten days’ delay, that I
may study the book of expedients and stratagems, when mayhap somewhat
will occur to me.”
That knowing man sat down for ten days in the school of meditation, and
how much so ever he turned over the leaves of the volume of his mind
from the preface to the epilogue, he could hit upon no plan. On the
tenth day they again met in the street, and he said to Zayn el-Arab,
“Although the diver of my mind has plunged deeply and searched
diligently in this deep sea, he has been unable to seize the precious
pearl of a wise plan of operation: may God recompense you from the
stores of His hidden treasury!” They were conversing in this way when a
lunatic met them and said, “Well, my boys, what secret-mongering have
you got between you?” The learned man said to Zayn el-Arab, “Come, let
us relate our case to this crazy fellow, to see the flower of the plant
that may bloom from his mind.” Zayn el-Arab replied, “Dear friend, you,
with all your knowledge, cannot devise anything during ten days: what
information are we likely to gain from a poor lunatic who does not know
whether it is now day or night?” The learned man said, “There is no
telling what he may say to us. But you know that the most foolish as
well as the most wise have ideas, and a sentence uttered at random has
sometimes furnished a clue by which the desired object may be attained.”
Meanwhile a little boy also came up, and perceiving the lunatic stopped
to see his tricks. The two friends explained their case to the lunatic,
who then seemed immersed in thought for some time, after which he said,
“He who took the root of that tree for a medicine also took the gold,”
and having thus spoken, he turned his back upon them and went his way.
They consulted with each other what indication this remark might
furnish, when the little boy, who had overheard the conversation, asked
what kind of a tree it was. Zayn el-Arab replied that it was a jujube
tree. The boy said, “This is an easy matter: you ought to inquire of all
the doctors of this town for whom a medicine has been prescribed of the
roots of this tree.” They greatly admired the boy’s acuteness and also
of the lunatic’s lucky thought.[512] The learned man was well acquainted
with all the physicians of the city and made his enquiries, till he met
with one who informed him that about twenty days ago he had prescribed
for a merchant of the name of Khoja Semender, who suffered from asthma,
and that one of the remedies was the root of that jujube tree. The
learned man soon discovered the merchant’s house, found him enjoying
excellent health, and said to him, “Ah, Khoja, all the goods of this
world ought to be surrendered to procure health. By the blessing of God,
you have recovered your health, and you ought to give up what you found
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account