Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When the wife of the superintendent of police was apprised that her turn
had come, she revolved and meditated for some time what trick she was to
play off on her lord, and after having come to a conclusion she said one
evening to him, “To-morrow I wish that we should both enjoy ourselves at
home without interruptions, and I mean to prepare some cakes.” He
replied, “Very well, my dear; I have also longed for such an occasion.”
The lady had a servant who was very obedient and always covered with the
mantle of attachment to her. The next morning she called this youth and
said to him, “I have long contemplated the hyacinth grove of thy
symmetrical stature; and I know that thou travellest constantly and
faithfully on the road of compliance with all my wishes, and that thou
seekest to serve me. I have a little business which I wish thee to do
for me.” The servant answered, “I shall be happy to comply.” Then the
lady gave him a thousand dinars and said, “Go to the convent which is in
our vicinity; give this money to one of the kalandars there and say to
him, ‘A prisoner whom the Amír had surrendered to the police has escaped
last night. He closely resembles thee, and as the superintendent of the
police is unable to account to the Amír, he has sent a man to take thee
instead of the escaped criminal. I have compassion for thee and mean to
rescue thee. Take this sum of money; give me thy dress; and flee from
the town; for if thou remainest in it till the morning thou wilt be
subjected to torture and wilt lose thy life.’” The servant acted as he
was bid, and brought the garments to his mistress. When it was morning
she said to her husband, “I know you have long wished to eat sweetmeats,
and I shall make some to-day.” He answered, “Very well.” His wife made
all her preparations and commenced to bake the sweetmeats. He said to
her, “Last night a theft was committed in a certain place, and I sat up
late to extort confessions; and as I have spent a sleepless night, I
feel tired and wish to repose a little.” The lady replied, “Very well.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account