Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
her; after which he brought her cold water and she drank and said to the
eunuch, “Go thy ways with the mule and to-morrow come back to me here.”
Accordingly he went away and she slept and rested herself. When she
awoke, she asked the old man, “O Shaykh, hast thou aught of food?” and
he answered, “O my lady, I have bread and olives.” Quoth she, “That be
food which befitteth only the like of thee. As for me, I will have
naught save roast lamb and soups and reddened fowls right fat and ducks
farcis with all manner stuffing of pistachio-nuts and sugar.” Quoth the
Muezzin, “O my lady, I have never heard of this chapter[318] in the
Koran, nor was it revealed to our lord Mohammed, whom Allah save and
assain!”[319] She laughed and said, “O Shaykh, the matter is even as
thou sayest; but bring me pen-case and paper.” So he brought her what
she sought and she wrote a note and gave it to him, together with a
seal-ring from her finger, saying, “Go into the city and enquire for
Such-an-one the Shroff and give him this my note.” Accordingly the
oldster betook himself to the city, as she bade him, and asked for the
money-changer, to whom they directed him. So he gave him ring and writ,
seeing which, he kissed the letter and breaking it open, read it and
apprehended its contents. Then he repaired to the bazar and buying all
that she bade him, laid it in a porter’s crate and made him go with the
Shaykh. The old man took the Hammál and went with him to the mosque,
where he relieved him of his burden and carried the rich viands in to
Sitt al-Milah. She seated him by her side and they ate, he and she, of
those dainty cates, till they were satisfied, when the Shaykh rose and
removed the food from before her. She passed that night in his lodging
and when she got up in the morning, she said to him, “O elder, may I not
lack thy kind offices for the breakfast! Go to the Shroff and fetch me
from him the like of yesterday’s food.” So he arose and betaking himself
to the money-changer, acquainted him with that which she had bidden him.
The Shroff brought him all she required and set it on the heads of
Hammals; and the Shaykh took them and returned with them to the damsel,
when she sat down with him and they ate their sufficiency, after which
he removed the rest of the meats. Then she took the fruits and the
flowers and setting them over against herself, wrought them into rings
and knots and writs, whilst the Shaykh looked on at a thing whose like
he had never in his life seen and rejoiced in the sight. Presently said
she to him, “O elder, I would fain drink.” So he arose and brought her a
gugglet of water; but she cried to him, “Who said to thee Fetch that?”
Quoth he, “Saidst thou not to me, I would fain drink?” and quoth she, “I
want not this; nay, I want wine, the solace of the soul, so haply, O
Shaykh, I may refresh myself therewith.” Exclaimed the old man, “Allah
forfend that strong drink be drunk in my house, and I a stranger in the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account