Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Aladdin, who waited impatiently for this moment, did not suffer the
vizier’s son to remain long in bed with the princess. “Take this
new-married man,” said he to the genie, “and shut him up in the house of
office, and come again to-morrow morning after daybreak.” The genie
presently took the vizier’s son out of bed, and carried him in his shirt
whither Aladdin bid him; and after he had breathed upon him, which
prevented his stirring, he left him there.
Great as was Aladdin’s love for the princess Badr-oul-boudour, he did
not talk much to her when they were alone; but only said with a
passionate air, “Fear nothing, adorable princess; you are here in
safety; for, notwithstanding the violence of my passion, which your
charms have kindled, it shall never exceed the bounds of the profound
respect I owe you. If I have been forced to come to this extremity, it
is not with any intention of affronting you but to prevent an unjust
rival’s possessing you contrary to the sultan your father’s promise in
favour of me.”
The princess, who knew nothing of these particulars, gave very little
attention to what Aladdin could say. The fright and amazement of so
unexpected an adventure had put her into such a condition, that could
not get one word from her. However, he undressed himself and got into
the vizier’s son’s place, and lay with his back to the princess, putting
a sabre between himself and her, to show that he deserved to be
punished, if he attempted anything against her honour.
Aladdin, very well satisfied with having thus deprived his rival of the
happiness he had flattered himself with enjoying that night, slept very
quietly, though the princess Badr-oul-boudour never passed a night so
ill in her life; and if we consider the condition the genie left the
grand vizier’s son in, we may imagine that the new bridegroom spent it
much worse.
Aladdin had no occasion the next morning to rub the lamp to call the
genie; he came at the hour appointed, and just when he had done dressing
himself, and said to him, “I am here, master; what are your commands?”
“Go,” said Aladdin, “fetch the vizier’s son out of the place where you
left him, and put him into his bed again, and carry it to the sultan’s
palace, from whence you brought it.” The genie presently returned with
the vizier’s son. Aladdin took up his sabre, the bridegroom was laid by
the princess, and in an instant the nuptial bed was transported into the
same chamber of the palace from whence it had been brought. But we must
observe, that all this time the genie never appeared either to the
princess or the grand vizier’s son. His hideous form would have made
them die with fear. Neither did they hear anything of the discourse
between Aladdin and him; they only perceived the motion of the bed, and
their transportation from one place to another; which we may well
imagine was enough to frighten them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account