Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When the magician, who under a holy garment disguised a wicked heart,
was introduced into the great hall, and perceived the princess, he began
a prayer, which contained a long enumeration of vows and good wishes for
the princess’s health and prosperity, and that she might have everything
she desired. Then he displayed all his deceitful, hypocritical rhetoric,
to insinuate himself into the princess’s favour under the cloak of
piety, which it was no hard matter for him to do; for as the princess
herself was naturally good she was easily persuaded that all the world
was like her, especially those who made profession of serving God in
solitary retreat.
When the pretended-Fatima had made an end of his long harangue, the
princess said to him, “I thank you, good mother, for your prayers; I
have great confidence in them, and hope God will hear them. Come and sit
by me.” The false Fatima sat down with affected modesty: then the
princess, resuming her discourse, said, “My good mother, I have one
thing to ask you, which you must not refuse me; which is, to stay with
me, that you may entertain me with your way of living; and that I may
learn from your good example how to serve God.” “Princess,” said the
counterfeit Fatima, “I beg of you not to ask what I cannot consent to,
without neglecting my prayers and devotions.” “That shall be no
hindrance to you,” answered the princess; “I have a great many
apartments unoccupied; you shall choose which you like best, and shall
have as much liberty to perform your devotions as if you were in your
own cell.”
The magician, who wanted nothing more than to introduce himself into
Aladdin’s palace, where it would be a much easier matter for him to
execute his pernicious designs, under the favour and protection of the
princess, than if he had been forced to come and go from the cell to the
palace, did not urge much to excuse himself from accepting the obliging
offer the princess made him. “Princess,” said he, “whatever resolution a
poor wretched woman, as I am, may have made to renounce the pomp and
grandeur of this world, I dare not presume to oppose the will and
commands of so pious and charitable a princess.”
Upon this the princess, rising up, said, “Come along with me, I will
shew you what empty apartments I have, that you may make choice of which
you like best.” The magician followed the princess Badr-oul-boudour, and
of all the apartments she shewed him, made choice of that which was the
worse furnished, saying it was too good for him, and that he only
accepted of it to please her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account