Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then said she:——I have heard, O auspicious King, that the cage was made
ready with all speed; and, when the forty days after purification of
child-bed[106] had come to an end, the Banu was locked therein; and,
according to the King’s commandment, all who came to prayer in the Great
Mosque would first spit in her face. The hapless woman, well knowing
that she was not worthy of this ignominy, bore her sufferings with all
patience and fortitude; nor were they few who deemed her blameless and
undeserving to endure these torments and tortures inflicted upon her by
the Shah; and they pitied her and offered prayers and made vows for her
release. Meanwhile the Intendant of the gardens and his wife brought up
the two Princes and the Princess with all love and tenderness; and, as
the children grew in years, their love for these adopted ones increased
in like proportion. They gave the eldest Prince the name Bahman,[107]
and to his brother Parwez;[108] and, as the maiden was rare of beauty
and passing of loveliness and graciousness, they called her
Perízádah.[109] When the Princes became of years to receive instruction,
the Intendant of the gardens appointed tutors and masters to teach them
reading and writing and all the arts and sciences: the Princess also,
showing like eagerness to acquire knowledge, was taught letters by the
same instructors, and soon could read and write with as perfect fluency
and facility as could her brothers. Then they were placed under the most
learned of the Philosophers and the Olema, who taught them the
interpretation of the Koran and the sayings of the Apostle; the science
of geometry as well as poetry and history, and even the abstruse
sciences and the mystic doctrines of the Enlightened; and their teachers
were astonished to find how soon and how far all three made progress in
their studies and bid fair to outstrip even the sages however learned.
Moreover, they all three were reared to horsemanship and skill in the
chase, to shooting with shafts and lunging with lance and sway of sabre
and jerking the Jeríd, with other manly and warlike sports. Besides all
this the Princess Perizadah was taught to sing and play on various
instruments of mirth and merriment, wherein she became the peerless
pearl of her age and time. The Intendant was exceeding glad of heart to
find his adopted children prove themselves such proficients in every
branch of knowledge; and presently, forasmuch as his lodging was small
and unfit for the growing family, he bought at a little distance from
the city a piece of land sufficiently large to contain fields and
meadows and copses. Here he fell to building a mansion of great
magnificence; and busied himself day and night with supervising the
architects and masons and other artificers. He adorned the walls inside
and out with sculptural work of the finest and paintings of the
choicest, and he fitted every apartment with richest furniture. In the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account