Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then said she:——I have heard, O auspicious King, that perchance an
ancient woman of the Moslems, a recluse and a devotee came to the door
and begged leave to enter within and repeat her prayers, as it was then
the canonical hour and she had but time to make the Wuzú-ablution.
Perizadah bade bring her and saluted her with the salam and kindly
welcomed her; then, when the holy woman had made an end of her orisons,
the handmaids of the Princess, at her command, conducted her all through
the house and grounds, and displayed to her the rooms with their
furniture and fittings, and lastly the garden and orchard and game-park.
She was well pleased with all she saw and said within herself, “The man
who built this mansion and laid out these parterres and vergiers was
verily an accomplished artist and a wight of marvellous skill.” At last
the slaves led her back to the Princess who, awaiting her return, was
sitting in the belvedere; and quoth she to the devotee, “Come, O good my
mother, do thou sit beside me and make me happy by the company of a
pious recluse whom I am fortunate enough to have entertained unawares,
and suffer I listen to thy words of grace and thereby gain no small
advantage in this world and the next. Thou hast chosen the right path
and straight whereon to walk, and that which all men strive for and pine
for.” The holy woman would fain have seated herself at the feet of the
Princess, but she courteously arose and took her by the hand and
constrained her to sit beside her. Quoth she, “O my lady, mine eyes
never yet beheld one so well-mannered as thou art: indeed, I am unworthy
to sit with thee, natheless, as thou biddest, I will e’en do thy
bidding.” As they sat conversing each with other the slave-girls set
before them a table whereon were placed some platters of bread and cakes
with saucers full of fruits both fresh and dried, and various kinds of
cakes and sweetmeats. The Princess took one of the cakes and giving it
to the good woman said, “O my mother, refresh thyself herewith and eat
of the fruits such as thou likest. ’Tis now long since thou didst leave
thy home and I trow thou hast not tasted aught of food upon the road.”
Replied the holy woman, “O lady of gentle birth, I am not wont to taste
of dainty dishes such as these, but I can ill refuse thy provision,
since Allah the Almighty deigneth send me food and support by so liberal
and generous a hand as thine.” And when they twain had eaten somewhat
and cheered their hearts, the Princess asked the devotee concerning the
manner of her worship and of her austere life; whereto she made due
answer and explained according to her knowledge. The Princess then
exclaimed, “Tell me, I pray thee, what thou thinkest of this mansion and
the fashion of its building and the furniture and the appurtenances; and
say me is all perfect and appropriate, or is aught still lacking in
mansion or garden?” And she replied, “Since thou deignest ask my
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account