Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
General
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then said she:——I have heard, O auspicious King, that Khusrau Shah,
astonished at their refusal, asked the cause thereof when Prince Bahman
answered, “May I be thy sacrifice,[116] O King of kings, we have at home
an only sister; and all three are bound together with bonds of the
fondest affection; so we brothers go not anywhere without consulting her
nor doth she aught save according to our counsel.” The King was pleased
to see such fraternal love and union and presently quoth he, “By the
head of the Shah,[117] he freely giveth you leave to go to-day: consult
your sister and meet the Shadow of Allah[118] to-morrow at this
hunting-ground, and tell him what she saith and if she be content to let
you twain come and wait upon the Shah at meat.” So the Princes
farewelled and prayed for him; then rode back home; but they both forgot
to tell their sister how they had fallen in with the King; and of all
that passed between them they remembered not one word.[119] Next day
again they went a-hunting and on returning from the chase the Shah
enquired of them, “Have ye consulted with your sister if ye may serve
the King, and what saith she thereto? Have ye obtained permission from
her?” On hearing these words the Princes waxed aghast with fear; the
colour of their faces changed, and each began to look into the other’s
eyes. Then Bahman said, “Pardon, O Refuge of the World, this our
transgression. We both forgot the command and remembered not to tell our
sister.” Replied the King, “It mattereth naught! ask her to-day and
bring me word to-morrow.” But it so happened that on that day also they
forgot the message yet the King was not annoyed at their shortness of
memory, but taking from his pocket three little balls of gold, and tying
them in a kerchief of silk, he handed them to Prince Bahman saying, “Put
these balls in thy waist-shawl, so shalt thou not forget to ask thy
sister; and if perchance the matter escape thy memory, when thou shalt
go to bed and take off thy girdle, haply the sound of them falling to
the ground will remind thee of thy promise.” Despite this strict
injunction of the Shadow of Allah the Princes on that day also clean
forgot the order and the promise they had made to the King. When,
however, night came on, and Prince Bahman went to his bed-chamber for
sleep, he loosed his girdle and down fell the golden balls and at the
sound the message of the Shah flashed across his thought. So he and his
brother Parwez at once hastened to Perizadah’s bower, where she was
about retiring to rest; and, with many excuses for troubling her at so
unseasonable an hour, reported to her all that had happened. She
lamented their thoughtlessness which for three successive days had
caused them forget the royal behest and ended with saying, “Fortune hath
favoured you, O my brothers, and brought you suddenly to the notice of
the Asylum of the Universe, a chance which often hath led to the height
of good.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account