Autobiographical fiction; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; Villages -- France -- Fiction
some metaphor of his, upon everything in the world, and especially upon
such things as I might have an opportunity, some day, of seeing for
myself; and among such things, more particularly still upon some of the
historic buildings of France, upon certain views of the sea, because the
emphasis with which, in his books, he referred to these shewed that he
regarded them as rich in significance and beauty. But, alas, upon almost
everything in the world his opinion was unknown to me. I had no doubt
that it would differ entirely from my own, since his came down from an
unknown sphere towards which I was striving to raise myself; convinced
that my thoughts would have seemed pure foolishness to that perfected
spirit, I had so completely obliterated them all that, if I happened to
find in one of his books something which had already occurred to my own
mind, my heart would swell with gratitude and pride as though some deity
had, in his infinite bounty, restored it to me, had pronounced it to be
beautiful and right. It happened now and then that a page of Bergotte
would express precisely those ideas which I used often at night, when
I was unable to sleep, to write to my grandmother and mother, and so
concisely and well that his page had the appearance of a collection of
mottoes for me to set at the head of my letters. And so too, in later
years, when I began to compose a book of my own, and the quality of some
of my sentences seemed so inadequate that I could not make up my mind to
go on with the undertaking, I would find the equivalent of my sentences
in Bergotte's. But it was only then, when I read them in his pages,
that I could enjoy them; when it was I myself who composed them, in
my anxiety that they should exactly reproduce what I seemed to have
detected in my mind, and in my fear of their not turning out 'true to
life,' I had no time to ask myself whether what I was writing would be
pleasant to read! But indeed there was no kind of language, no kind of
ideas which I really liked, except these. My feverish and unsatisfactory
attempts were themselves a token of my love, a love which brought me no
pleasure, but was, for all that, intense and deep. And so, when I came
suddenly upon similar phrases in the writings of another, that is to say
stripped of their familiar accompaniment of scruples and repressions and
self-tormentings, I was free to indulge to the full my own appetite
for such things, just as a cook who, once in a while, has no dinner to
prepare for other people, can then find time to gormandise himself. And
so, when I had found, one day, in a book by Bergotte, some joke about
an old family servant, to which his solemn and magnificent style added a
great deal of irony, but which was in principle what I had often said to
my grandmother about Françoise, and when, another time, I had discovered
that he thought not unworthy of reflection in one of those mirrors of
absolute Truth which were his writings, a remark similar to one which I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account