Tacitus: The Histories, Volumes I and IITacitus, Cornelius
History
Tacitus: The Histories, Volumes I and II
Tacitus, Cornelius
Rome -- History -- Civil War, 68-69; Rome -- History -- Flavians, 69-96
[344] i.e. Publius Celer. As this Demetrius was present with
Thrasea at the end, holding high philosophical discourse with
him (_Ann._ xvi. 34), he seems to have been a Cynic in the
modern sense as well.
[345] Another Stoic malcontent, brother of the Arulenus
Rusticus mentioned in iii. 80.
[346] According to Dio they were two devoted and inseparable
brothers. They became governors, one of Upper and the other of
Lower Germany, and, being wealthy, were forced by Nero to
commit suicide.
[347] Cp. ii. 10.
[348] Cp. iii. 9.
[349] Cp. i. 48, note 79.
[350] Twenty-five.
[351] Piso was a brother of Regulus' victim. He was therefore
glad to see him incapable of reprisal.
[352] i.e. there was no property left to tempt Nero.
[353] i.e. the money and other rewards won by prosecuting
Crassus and Orfitus.
[354] Nero.
[355] He had recited some libellous verses on Nero and been
condemned for treason.
[356] Cp. ii. 67.
[357] i.e. those who had surrendered at Narnia and Bovillae,
as distinct from those who had been discharged after Galba's
death.
[358] Chap. 2.
[359] i.e. those who were either over fifty or had served in
the Guards sixteen or in a legion twenty years.
[360] See iii. 74.
[361] See chap. 38.
[362] Africa was peculiar in that the pro-consul, who governed
it for the senate, commanded an army. All the other provinces
demanding military protection were under imperial control.
Caligula, without withdrawing the province from the senate, in
some degree regularized the anomaly by transferring this
command to a 'legate' of his own, technically inferior to the
civil governor.
[363] Whereas the pro-consul's appointment was for one year
only, the emperor's legate retained his post at the emperor's
pleasure, and was usually given several years.
[364] Cp. ii. 98.
[365] See i. 70.
[366] See chap. 11.
[367] i.e. he hoped that Piso would accept the story with
alacrity and thus commit himself.
[368] Cp. i. 7.
[369] Under Domitian he became one of the most notorious and
dreaded of informers. His name doubtless recurred in the lost
books of the Histories. But the only other extant mention of
him by Tacitus is in the life of Agricola (chap. 45).
[370] On the coast between Carthage and Thapsus.
[371] Tripoli and Lebda.
[372] Further inland; probably the modern Fezzan.
[373] Vespasian was still at Alexandria.
[374] Cp. ii. 82, note 410.
[375] Cp. ii. 4 and Book V.
[376] It had been Vespasian's original plan to starve Rome out
by holding the granaries of Egypt and Africa. See iii. 48.
[377] Cp. iii. 71.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account