Tales and Novels of J. de La Fontaine — CompleteLa Fontaine, Jean de
General
Tales and Novels of J. de La Fontaine — Complete
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English; French poetry -- Translations into English
THE trial o'er, a gallows treble-faced,
Was, for their swinging, in the market placed,
ONE of the three harangued the mob around,
(His speech was for the others also found)
Then, 'bout their necks the halters being tied,
Repentant and confessed the culprits died.
WHO, after this, will doubt the pow'r of prayers?
These silly knaves had banished all their cares;
And when at ease they thought to skip and prance,
Were seized and quickly taught another dance.
On t'other hand, where dire distress prevailed,
And death, in various ways, our spark assailed,
A beauty suddenly his senses charmed,
Who might a prelate's bosom have alarmed.
So truly fortunate, indeed, his lot,
Again his money, baggage, horse he got;
And, thank Saint Julian, howsoever tossed,
He passed a blissful night that nothing cost.
THE COUNTRYMAN WHO SOUGHT HIS CALF
A COUNTRYMAN, one day, his calf had lost,
And, seeking it, a neighbouring forest crossed;
The tallest tree that in the district grew,
He climbed to get a more extensive view.
Just then a lady with her lover came;
The place was pleasing, both to spark and dame;
Their mutual wishes, looks and eyes expressed,
And on the grass the lady was caressed.
At sights of charms, enchanting to the eyes,
The gay gallant exclaimed, with fond surprise:--
Ye gods, what striking beauties now I see!
No objects named; but spoke with anxious glee.
The clod, who, on the tree had mounted high,
And heard at ease the conversation nigh,
Now cried:--Good man! who see with such delight;
Pray tell me if my calf be in your sight?
HANS CARVEL'S RING
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account