With all these talents, what might not Leonora be in proper hands! But
now she is nothing except to her husband, and a few intimate friends.
However, this is not my affair. Let me go on to what concerns myself.
You may believe, my dear Gabrielle, that I piqued myself upon showing at
least as much easy indifference as was shown to me: freedom encourages
freedom. As there was no danger of my being too amiable, I did not think
myself bound in honour or sentiment to keep myself in the shade; but
I could not be as brilliant as you have seen me at your _soirées_: the
magic circle of adorers, the inspiring power of numbers, the éclat of
public _representation_, were wanting. I retired to my own apartment at
night, quite out of humour with myself; and Josephine, as she undressed
me, put me still further out of patience, by an ill-timed history of
a dispute she has had with Leonora’s Swiss servant. The Swiss and
Josephine, it seems, came to high words in defence of their mistresses’
charms. Josephine provoked the Swiss by saying, that his lady might
possibly be handsome if she were dressed in the French taste; _mais
qu’elle étoit bien Angloise_, and would be quite another thing if she
had been at Paris. The Swiss retorted by observing, that Josephine’s
lady had indeed learnt in perfection at Paris _the art of making herself
up_, which was quite necessary to a beauty _un peu passée_. The words
were not more agreeable to me than they had been to Josephine. I wonder
at her assurance in repeating them--“Un peu passée!” Many a woman in
England, ten, fifteen years older than I am, has inspired a violent
passion; and it has been observed, that power is retained by these
mature charmers, longer than conquest can be preserved by inexperienced
beauties. There are women who have learnt to combine, for their
own advantage, and for that of their captives, all the pleasure and
_conveniences_ of society, all that a thorough knowledge of the world
can give--women who have a sufficient attention to appearances,
joined to a real contempt of all prejudices, especially that of
constancy--women who possess that knowledge of the human heart, which
well compensates transient bloom; who add the expression of sentiment to
beautiful features, and who employ
“Gay smiles to comfort, April showers to move,
And all the nature, all the art of Love.”
--“Un peu passée!” The Swiss is impertinent, and knows nothing of
the matter. His master knows but little more. He would, however, know
infinitely more if I could take the trouble to instruct him; to which
I am almost tempted for want of something better to do. Adieu, my
Gabrielle. R----‘s silence is perfectly incomprehensible.
OLIVIA.
* * * * *
LETTER XXX.
OLIVIA TO MADAME DE P----.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account