Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
General
Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
German fiction -- Translations into English; Short stories
“The magister demanded from me the handkerchief and ribbon in your
name, Fräulein,” said Axel; “I only bring you back the former, stained
with the blood which flowed for you. May it speak a friendly word for
poor Axel, when some day he will sigh far from you. The ribbon I must
keep. It rested on your angelic heart, it is hallowed, and it will
also hallow and purify the heart upon which it shall rest from this
time.”
Tugendreich wished to answer but was unable, she wished to look up but
could not. It then occurred to her that she ought really to be
indignant at this audacity, but that she could do still less; and the
beautiful rose which she held in her hand became the victim of her
inward struggle, for she plucked off leaf after leaf, dropping them on
the ground.
“May I keep the ribbon?” asked Axel, imploringly. She at length raised
her beautiful eyes, and a ray of love flashed powerfully from them.
Enraptured he stretched out his arms to embrace her; deeply blushing,
she sank into them, and he pressed the first pure kiss of ardent love
on her lips. At this moment the baron suddenly appeared from behind
the hedge, contemplating the group with a truly noble horror. “Begone
to the castle!” he cried to his daughter; “to the stable!” he cried, in
a voice of thunder, to Axel. Like a finger-post, he pointed to the
places mentioned, and the frightened couple obeyed in silence.
* * * * *
In anxious expectation of what would follow, Tugendreich had been
standing for some time in the window of the baronial hall, from which
she had in the morning admired Axel’s horsemanship, when her father
came up to her with a wrathful countenance, seized her hand, and led
her to the gigantic portrait of the ancestors of the Starschedels,
which gloomily and menacingly looked down, as it were, from the gold
frame upon the delinquent. “Who is that?” asked the baron, with
suppressed wrath.
“Magnus von Starschedel, the founder of our family,” repeated
Tugendreich, words which had been impressed on her memory from infancy.
“In the war against the emperor, Henry IV., Duke Rodolph of Swabia
dubbed him knight, A.D. 1078, at Stronow, near Mellenstädt; and he fell
in the battle fought against the same emperor, near Würzburg, A.D.
1086, after his valour had contributed to gain the victory.”
“What think you this glorious knight would have done, if he had, like
myself, seen you from behind the hedge?” asked her father, while
Tugendreich cast her eyes down on the squares of the inlaid floors.
“He would have cleft the head of the unfaithful servant,” continued the
baron, raising his voice, “and thrown the degenerate girl into the
dungeon, until he should have placed her and her passion for ever in a
cloister.”
The Fräulein gave a silent assent to the justice of this sentence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account