Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
General
Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
German fiction -- Translations into English; Short stories
“I am curious to see,” said the stranger scornfully, “whether the
master or the servant will get the best of this singular dispute.”
And, irritated by this observation, and working himself up into a
passion in order to gain his point, the baron cried, “Either you loosen
the spurs, or you quit my service immediately.”
“I go, gracious master,” said Axel most respectfully. “I know you are
safe for some time to come, and I carry with me the delightful
satisfaction of having so far contributed to your safety. Remember
sometimes, kindly, your faithful servant;” and, shaking heartily the
hand which the baron offered him, he went to the stable to pack up his
knapsack.
Absorbed in secret dreams, Tugendreich stood in a grotto in the garden,
and did not even hear the drums of a company of Tiefenbach’s regiment
which was entering the castle, when suddenly Axel stood before her with
the knapsack on his back. “Your father has dismissed me from his
service,” he said, with emotion, “but I shall never quit yours, sweet
Fräulein. You shall soon hear of me.” With tears in his eyes, he
offered a forget-me-not, which she could not refuse accepting from the
hand that still showed the scar from the descent into the shaft.
“But,” continued he, recollecting himself, “this keepsake will soon be
destroyed, therefore take another of a solid material from my own
native country.” And, taking out a Swedish copper dollar, he broke it
with gigantic strength, offered one-half to the Fräulein, and said, “He
who shall bring you the other half will come from me.” Before
Tugendreich was aware how she had got the burning kiss which glowed
upon her lips he had vanished, and Talander stood before her like a
personified lecture. He was on the point of delivering it, when the
baron, who was somewhat wearied by the first impetuous demands of his
new guest, approached in a gloomy mood, and asked, astonished and
peevishly, “What was the meaning of the flower which the Fräulein was
still affectionately contemplating?”
“I was just disputing with the good magister about it,” replied she,
with genuine female composure, whilst she wiped away her last tears.
“Being my instructor in botany, he thinks he can make me believe
anything. Only think, he maintains that this is the _Myosotis
palustris_, or mouse-ear, and it is evidently the _Veronica
chamaedrys_, or germander, which moreover rhymes with Talander. Am I
not right, dear father?” So saying, she bounded away out of the
garden, to cast, if possible, one more look from the tower after her
departing favourite, whilst Talander raised his hands in utter
astonishment at the consummate ingenuity which his timid pupil so
readily displayed.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account