Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
General
Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
German fiction -- Translations into English; Short stories
Under the pretext of emptying a vessel he opened the front shutter and
convinced himself that the old man had spoken the truth; for the guard
had just been quietly relieved, a measure which never had been thought
of before. This ascertained he lay down in his bed, little inclined to
sleep, and with his mind thoroughly made up as to what he should do the
next day. Nothing on the part of the government was more displeasing
to him than the empty show of justice, while, in fact, the amnesty was
broken; and in case he was a prisoner, about which there seemed to be
no doubt, he wished to compel the government to declare it clearly and
without ambiguity. Therefore, at the dawn of the following day, he had
his vehicle brought up, and the horses put to it by Sternbald his
servant, to go, as he said, to the farmer at Lockewitz, who had spoken
to him a few days before at Dresden as an old acquaintance, and had
invited him to pay him a visit with his children. The soldiers, who
were laying their heads together, and perceived the movements in the
house, sent one of their number privily into the town, whereupon in a
few minutes an officer of the government appeared, at the head of
several men, and went into the opposite house, as if he had something
to do there. Kohlhaas who, as he was occupied with dressing his boys,
witnessed their movements, and designedly kept his vehicle before the
house longer than was necessary, went out with his children, as soon as
he saw that the police had completed their preparations, without taking
any notice, and telling the soldiers at the door as he passed them,
that they need not follow him, he took the boys into the cart, and
kissed and consoled the little crying girls, who, in conformity with
his orders, remained with the daughter of the old servant. He had
scarcely mounted the cart himself, when the officer came up to him with
his train from the opposite house, and asked him where he was going.
Kohlhaas answering that he was going to see his friend the farmer at
Lockewitz, who had some days before invited him into the country with
his boys, the officer said that in that case he must wait a few
moments, as some horse-soldiers, by the command of the Prince of
Misnia, would have to accompany him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account