Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
General
Tales from the German, Comprising specimens from the most celebrated authors
German fiction -- Translations into English; Short stories
In the meantime, the sentence of death was read to Kohlhaas at the
elector’s request, and the papers relating to his property, which had
been refused him at Dresden, were restored to him. When the
councillors, whom the tribunal had sent to him, asked him how his
property should be disposed of after his death, he prepared a will in
favour of his children, with the assistance of a notary, and appointed
his good friend the farmer at Kohlhaasenbrück their guardian. Nothing
could equal the peace and contentment of his last days, for by a
special order of the elector, the prison in which he was kept was
thrown open, and a free approach to him was granted to all his friends,
of whom many resided in the city. He had the further satisfaction of
seeing the divine, Jacob Freysing, as a delegate from Doctor Luther,
enter his dungeon, with a letter in Luther’s own hand (which was
doubtless very remarkable, but has since been lost), and of receiving
the holy sacrament from the hands of this reverend gentleman, in the
presence of two deans of Brandenburg.
At last the portentous Monday arrived, on which he was to atone to the
world for his too hasty attempt to procure justice, and still the city
was in general commotion, not being able to give up the hope that some
decree would yet come to save him. Accompanied by a strong guard, and
with his two boys in his arms--a favour he had expressly asked at the
bar of the tribunal--he was stepping from the gate of his prison, led
by Jacob Freysing, when, through the midst of a mournful throng of
acquaintance who shook hands with him and bade him farewell, the
castellan of the electoral castle pressed forward to him with a
disturbed countenance, and gave him a note which he said he had
received from an old woman. Kohlhaas, while he looked upon the man,
who was little known to him, with astonishment, opened the note, the
seal of which, impressed on a wafer, reminded him of the well-known
gipsy. Who can describe his astonishment when he read as follows:
“KOHLHAAS,--The Elector of Saxony is in Berlin. He is gone before thee
to the place of execution; and thou mayest know him, if, indeed, it
concerns thee, by a hat with blue and white feathers. I need not tell
thee the purpose for which he comes. As soon as thou art buried, he
will dig up the case, and have the paper opened which it contains.
“THY ELIZABETH.”
Kohlhaas, turning to the castellan in the greatest astonishment, asked
him if he knew the wonderful woman who had given him the note.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account