Tales from the German. Volume I.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume I.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
'Perfectly!' answered the latter; and, troubled by the cloud hanging
over the maiden's fate, as well as vexed that he had taken upon himself
the thankless office of confidant, he gave his arm to the beauteous
Finlander, and they proceeded back to the house in moody silence.
CHAPTER XXXVI.
At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there,
the whole party found themselves assembled in the church of Tornea. The
governor was standing near the altar in earnest contemplation of a
suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had
observed the midnight sun from the tower of that church, in the year
1694. At the same time the pastor of the church, a venerable old man,
was calling the attention of Christine to a medal which had been struck
upon that occasion. Looking over her shoulder Arwed read the
inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this
metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.
'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son
a throne well supported at home and respected abroad; with a full
treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary
states. How happy would it have been for Sweden had his son been
willing to rest contented with the glory of having preserved his
paternal inheritance.'
The uncle and nephew simultaneously turned towards the speaker, with
noble indignation, to defend the character of their adored king against
his foreign traducer;--but before they could find words, the pastor,
accustomed to speak in that house, and stirred by the occasion, took
the answer upon himself. 'The judgment,' cried he, in his deep,
resounding voice, 'which you have passed upon our immortal king is as
unjust as it is harsh. You forget that his first wars were purely
defensive; that even his victories, which rendered Sweden illustrious
in the eyes of all Europe, involved him in circumstances which at last
brought misfortunes upon his head. You judge him by the situation in
which he left his realm when God removed him from it in the bloom of
manhood, and entirely overlook what he would have accomplished for
Sweden had he been allowed time for the fulfilment of his designs for
her prosperity. It is a sad truth that the country now finds itself on
the brink of misery; but far be it from us to complain of our immortal
king, on that account. Let us rather curse the murderous villain whose
bullet ended that great man's life before Frederickshall! Him, him
alone, has the kingdom to thank for its calamities; and may all the
tears and blood which have flowed since that black night, and which
must flow hereafter, be poured into the balance of his sins, until he
may sink down to the regions of everlasting torment, overborne by their
weight!'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account