Tales from the German. Volume I.Velde, C. F. van der (Carl Franz)
General
Tales from the German. Volume I.
Velde, C. F. van der (Carl Franz)
German fiction -- Translations into English
'Que Dieu m'en garde!' cried Megret laughing. 'Your eyes are accustomed
to hitting and wounding men's hearts, and you would have a manifest
advantage over me. A blow from so beauteous a hand can as little
inflict dishonor as the knight-creating stroke of a king's sword upon a
victorious battle-field.'
'You have more luck than understanding,' remarked the governor, at the
same time causing himself to be conveyed to the table. For the future,
however, I shall expect that you will not forget the treatment which is
due to thy father's worthy guests.'
The maiden submissively kissed her father's hand and took her place on
his left; Megret seated himself on his right, and Christine nodded to
Arwed to sit by her; but he went round the table and seated himself by
Megret.
Christine observed this movement with great surprise. 'I love free
conversation at the table,' whispered he smilingly to her, 'and have no
helmet to protect me.'
'Insufferable!' murmured she, and in her anger at his unsparing irony,
filled her father's goblet so full, that the good old burgundy
overflowed and colored the exquisite damask table cloth.
Her father was again reproving her for this new impropriety, when the
servant announced sir Mac Donalbain, and Christine started with a look
of mingled joy and alarm.
'He is heartily welcome!' cried the governor, and a tall, well built
man, about thirty years old, entered the hall. He wore a short, green
overcoat with copper buttons. At his broad leather girdle, in which two
pistols were inserted, hung a broad sabre, and in his hand he carried a
double-barrelled gun. His sunburnt face was not regularly handsome, but
the spirit and boldness which characterized it, rendered it
interesting. The wild black eyes, however, which peered from under his
dark brows, and a few wrinkles on his forehead and about his mouth,
gave him a grim and disagreeable expression. Arwed, who glanced now at
him and now at the polished Frenchman, compared the two, and came to
the conclusion that he was not in the very best of company.
'Whence do you come so late, sir Mac Donalbain?' kindly asked the
governor.
'I have been hunting in the Asele Lappmark,' answered the guest, laying
aside his weapons and boldly seating himself near Christine. 'I had got
belated, and the light of your hospitable castle shone so invitingly
that I concluded to ask of you entertainment for the night.'
'This worthy Scot is in a certain sense a brother sufferer of yours,
dear major, in so far as the death of our king has destroyed his
prosperity as well as yours. He had the assurance of an advantageous
post in our army, made a long journey to come here, found his hopes
annihilated by the death of the king, and for the present lives upon
his income, at Hernoesand, awaiting better times.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account